c est un russe qui vient de perdre sa femme, il veut passer la frontiere avec sa fille et il ne lui reste qu un petit diamand.il dit a sa fille " écoute, je vais te le mettre a un endroit ou les douaniers niront pas le chercher et je vais t´arranger ca avec du beurre."
Ils passent la frontiere et le père dit"tu te rends compte, ta mère était encore vivante, on sauvait l´argenterie!"