Pyriox
En gros
L´INTER LÂCHÉ PAR LES SIENS
Par Cédric ROUQUETTE
Le Milan AC s´est qualifié sans aller au bout de son effort. La furie des supporters de l´Inter a interrompu son match alors qu´il menait 1-0. L´UEFA a officialisé sa qualification. Chelsea, de son côté, a gagné son billet pour les demi-finales malgré une défaite concédée à Munich dans le temps additionnel ( 2-3, 4-2 à l´aller).
MILAN AC - Inter Milan : 1-0 puis arrêté à la 72e ( aller 2-0)
Le Milan AC a obtenu son billet pour le dernier carré sans aller au bout de son effort contre son grand rival intériste. Sa qualification a été confirmée par l´UEFA aux dernières heures de la soirée, alors que la partie fut interropue à la 72e minute à cause de la furie des supporters de l´Inter, avant d´être définitivement arrêtée à 1-0 pour Milan. Si les Rossoneri sont logiquement qualifiés, la sanction qui frappera l´Inter demeure en revanche inconnue. Selon toute vraisemblance, elle sera très lourde. Markus Merk, l´arbitre allemand du quart de finale retour, a pris acte de son manque de moyens pour arrêter la pluie de projectiles qui s´est abattue sur la pelouse, notamment des fumigènes, à 19 minutes de la fin. Massés derrière le but de Dida, qui a lui-même reçu un fumigène sur l´épaule, les supporters de l´Inter sont entrés dans une colère incontrôlable qui fera la honte de leur club pour longtemps.
Le match fut interrompu une première fois pendant 25 minutes, après un but de la tête refusé à l´Inter et Esteban Cambiasso, décision qui fut à l´origine des débordements. Les joueurs du Milan AC se sont alors retirés vers le milieu du terrain alors que des fumigènes pleuvaient sur la pelouse. Les joueurs de l´Inter ont tenté en vain de calmer leurs supporteurs et à la 81e minute, M. Merk a décidé de renvoyer les deux équipes aux vestiaires. Une réunion des officiels de l´UEFA a alors eu lieu pour décider de la poursuite ou non de la rencontre, pendant que des pompiers retiraient tous les objets présents sur la pelouse, et que la plupart des 85 000 spectateurs attendaient dans le stade. Les joueurs et arbitres sont revenus sur la pelouse 25 minutes après l´interruption. Le match n´a repris que pendant quelques secondes avant que M. Merk n´arrête la plaisanterie pour préserver la sécurité des joueurs.
