Newsletter
Liste des sujets

trop de fautes d'orthographe

Bill_le_boucher
Bill_le_boucher
Niveau 7
23 juillet 2004 à 01:49:06

dans les forums , trouvez pas ?

djaconil
djaconil
Niveau 10
23 juillet 2004 à 01:50:44

si, énormément... et du laisser aller aussi

rawbrol
rawbrol
Niveau 10
23 juillet 2004 à 02:06:26

tu as une solution miracle bill ? :sarcastic: :)

Bill_le_boucher
Bill_le_boucher
Niveau 7
23 juillet 2004 à 02:08:01

Un logiciel de correction des fautes
comparable a celui utilisé dans microsoft word

rawbrol
rawbrol
Niveau 10
23 juillet 2004 à 02:16:12

mouais...c´est une peu connu comme solution ca...
en plus, seul les pointillieux, sans vouloir t´offenser, ont recour à cette aide, et comme souvent, ce sont ceux-là même qui font l´effort d´écrire correctement, ca ne solutionne pas le problème :non:

Collins
Collins
Niveau 6
23 juillet 2004 à 04:21:23

vive le net heins :honte:

metabaron
metabaron
Niveau 10
23 juillet 2004 à 07:46:51

fotes d´aurtografe? quel fotes d´ortoggrrrraffe?

Docom
Docom
Niveau 12
23 juillet 2004 à 08:29:47

Y a aussi beaucoup de fautes de frappe, n´oublions pas cette donnée.

DePhil
DePhil
Niveau 10
23 juillet 2004 à 08:35:34

Ce que l´on sent souvent chez certains c´est une faculté intellectuelle en rapport avec la pauvreté de l´orthographe ou de la construction grammaticale.
C´est aussi le mythe du " moi je" en tant qu´individualité qui ne peut s´exprimer que par de l´agressivité, quelle que soit sa forme.
Une faible orthographe ou pas d´orthographe du tout est aussi l´expression une forme d´agressivité ( comme l´indique le commentaire précédent).
Enfin, c´est aussi la constatation de l´appauvrissement de la culture générale dans les plus jeunes générations. ( qui utilise encore le dictionnaire pour choisir un mot ou un synonyme adéquat ? ...) Et notamment dans une utilisation excessive de placebos de type " smaley´s", codifications vulgarisatrices ( lol etc...) alors que le besoin ne s´en fait pas réellement sentir.
Bref: triste constat que l´humour de bas niveau d´aucuns ne changera pas.

tehem
tehem
Niveau 10
23 juillet 2004 à 09:30:11

Dephil> Je suis pas tout à fait d´accord avec toi là. Je ne remets pas en question le désintérêt des jeunes pour le ´beau´ français, loin de là. Même si c´est comme pour tout: il ne faut pas généraliser.

Le dialogue via des forums ou des chats a produit son propre lexique spécialisé. Des termes comme ´lol´, ´mdr´, ´@+´ on parfaitement leur place dans ce cadre.

Le style qu´on utilise pour discuter par écrit doit permettre de rendre une certaine spontanéité, de faire passer un sentiment ou une émotion. Dans ce cadre, répondre ´lol´ à qq´un qui nous fait rire me semble plus judicieux que de répondre ´ton post était très drôle et m´a fait rire´.

De la même manière, j´admets l´emploi de contraction usuelle du type " qq´un", " qq chose", " pq/tjs"... Simplement parce qu´elles permettent une réaction plus rapide dans le cas d´une conversation.

Par contre c´est clair que les " é lé ga vou konaissé ce jeu", ça me fait hurler, là on est bien d´accord.

levetot
levetot
Niveau 10
23 juillet 2004 à 09:39:18

Tehem > ce clér keu ta reson mon ga et touceke ta ekri chui ok

Dephil> :non: :non: :non: pas :cool: pas :cool: pas :cool:

Docom
Docom
Niveau 12
23 juillet 2004 à 09:40:14

Salut Tehem ! :)

Je crois bien que Dephil ne généralisait pas et qu´il indiquait bien que cela ne concernait que " certaines personnes" dans sa première phrase.

Voilou. :-) ( moi j´aime bien les smileys)

DePhil
DePhil
Niveau 10
23 juillet 2004 à 09:55:01

A tehem
Bon, je ne généralise pas. Si tu veux, je dis 80% ( comme cela, tout le monde n´est pas dans le même panier).
Maintenant, que le dialogue via des forums ou des chats a produit son propre lexique spécialisé: je n´en disconvient pas. Le tout est de savoir si celui-ci a sa place à bon escient, ou a toujours sa place lorsqu´il s´agit de débats d´idées ou il est bien plus important de s´exprimer clairement que le faire par onomatopées interposées ( au risque certain d´utiliser un langage plus pauvre, non prévu à cet effet).
Tu prétends: "
répondre ´lol´ à qq´un qui nous fait rire me semble plus judicieux que de répondre ´ton post était très drôle et m´a fait rire´. "
Plus judicieux, c´est à voir, puisque beaucoup moins démonstratif, car il ne fait pas la différence entre:
" m´a fait rire", " m´a bien fait rire" ou " m´a énormément fait rire".
Le style télégraphie ( ou téléphonique) n´est nullement expressif et de plus, lorsqu´il est utilisé à chaque tournure de phrase, ne veut plus rien dire.
Le style SMS n´est, me semble-t-il, pas approprié au débat d´expression et est sujet à un appauvrissement de langage courant ( est-ce si terrible de devoir se relire ? ).
Réaction rapide, certes. Pointue, sûrement pas.

levetot
levetot
Niveau 10
23 juillet 2004 à 10:06:35

A Dephil>
Ton post m´a énormément fait rire :-)

Docom
Docom
Niveau 12
23 juillet 2004 à 10:09:40

:lol:

( désolé Dephil...)

Dannyboy1911
Dannyboy1911
Niveau 10
23 juillet 2004 à 10:31:23

Dephil

" je n´en disconvient pas."

Ah, ce bon vieux présent de l´indicatif!

On dit qu´elle est plus belle,
Oh gai ! Vive la rose !
Je n´en disconviens pas,
Vive la rose et le lilas,
Je n´en disconviens pas,
Vive la rose et le lilas ! -

tehem
tehem
Niveau 10
23 juillet 2004 à 10:34:09

dphil> BAh c très simple. Tu rajoutes autant de O que tu veux.

Lol -> ton post est marrant
loool -> vraiment très drôle
looooool -> super excellent
looooooool -> je reviens, je vais changer de futal

:rire:

Wouaip, sorry, suite à la remarque de Docom, j´ai relu ton post, et j´ai capté le " certain" :-)))

DePhil
DePhil
Niveau 10
23 juillet 2004 à 11:14:46

A tehem
Avant, il y avait des traits et de points.
Cela marchait très bien et on avait même pas besoin de l´image.
C´est fou ce que le progrès nous a fait avancer…(lol, puisque c´est utile...)

DePhil
DePhil
Niveau 10
23 juillet 2004 à 11:20:26

. ..Je veux dire utile à la compréhension de certains ( je ne voudrais pas généraliser, non plus).

tehem
tehem
Niveau 10
23 juillet 2004 à 11:26:01

Woauip, on peut même se demander si abandonner le tam-tam comme moyen de communication était une bonne idée ^^

J´ironise, j´ironise, mais on va pas contre l´évolution, c´est comme ça. Qu´un langage-type se crée dans un contexte particulier, ça existe depuis la nuit des temps. Les dialogues ´électroniques´ n´échappent pas à la règle.

Franchement, je suis à 100% avec toi contre le sms-style et la fainéantise de certain.

Par contre, j´accepte parfaitement les particularités du langage sur forum.

Et puis un dernier truc, faut pas oublier non plus que tout le monde n´est pas forcément doué en français. C´est quand même pas toujours très simple. Même moi, en essayant de faire gaffe et en relisant rapidement mes posts, je laisse souvent une faute à droite ou à gauche. C´est pas la fin du monde. L´important, c´est que le jour où je dois envoyer une lettre, un dossier... ils soient exempts de fautes de grammaire ou d´orthographe.

Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.