le texte dans ta CdV, il me semble que c'est plus français comme ça :
"L'égoïsme étant EN nous, l'égoïsme est dans les autres.
La peur étant EN nous, la peur est dans les autres.
L'amour étant EN nous, l'amour est dans les autres."
P.S. : à moins que tu l'ai tiré tel quel d'une citation ou du texte d'un autre, auquel cas, je m'incline.