ce sera plus rapide par câble réseau (100Mbits/s) que par wifi (54Mbits/s)
en plus, la PS3 va regarder automatiquement s'il y a des mises à jours (pour la PS3 ou pour les jeux installés) et te propose de les installer. Rien à faire à part valider et attendre 
elle le fera à chaque fois que tu l'allumeras (si le câble est branché, bien sûr)