Je vous le jure c'est de toute beauté.

J'y ai fait mon voyage de noces et nous nous sommes promis d'y retourner à la retraite, mais en ayant tout notre temps.

Malgré tout ce qu'on en dit, même si tu est francophone tu y est très bien recu (je suis bilingue mais mon mari ne parle pas un mot anglais!!! Et il me dit qu'il serait prêt à aller vivre à Calgary si on devait un jour avoir à quitter le Québec)
Toute cette histoire de langue n'est en fait qu'une question de propagande politique qui vise à essayer de faire croire aux gens que les anglophones nous détestent. J'ai voyagé d'un océan à l'autre et je n'ai JAMAIS senti cela.
Notre langue est selon moi, moins en danger que la votre, car je trouve que vous employer beaucoup plus d'anglicismes que nous. Je crois que cela fait "in" chez-vous, je me trompe ?

Yoda
Ça prendrait une grosssssse valise, pour vous y faire entrer toi et May

Non Pea. Red est de comme moi du Québec

merci pour la précision bib !
niveau anglicisme ici..en belgique, je parle, c'est le retour du refus total!
pas de mail mais courriel..et de ce fait les belgicismes se modernisent de façon ridicule : le mot mel commence à circuler!
puis, avalanche de métaphore dans le monde politique :l'olivier,l'arc-en-ciel...

comment ça, une grosse valise ? Dis tout de suite que je suis gros

Pea, on a aussi cette mode du francisisme des termes anglais chez nous.
Pourtant, certains mot ne dérangent personne, comme camping, parking, week-end, wagon (je sais c'est d'origine allemande), ... Je n'ai encore vu personne les franciser, ceux là

Ben, tu vois ici, c'est stationnement et fin de semaine

Je ne comprends toujours pas pourquoi.
Le francais est si beau
Comme exemple pourquoi, vous dites cranberries, alors que ce sont des canneberges.

certain mots, ça se comprends, c'est la longueur qui le justifie.

parking = emplacement de stationnement
camping = emplacement de campement (quoi que campement tout seul suffirait, mais ça fait gitan, donc péjoratif, pas vendeur, ...)
Week-end = fin de semaine
wagon = voiture (aucune justification valable, d'ailleurs la SNCF fait la distinction entre une voiture de voyageurs et un wagon de marchandise)

je ne me souvient pas avoir vu cranberries (à part le groupe de rock de Dolores O'Riordan ) en France, on parle aussi de canneberge ici, je crois.

Ah bon
Pourtant j'achète régulièrement vos revues Cuisine actuelle, Guide cuisine et Cuisine gourmande et on ne les appelle qu'ainsi
Regarde cela aussi, et descend dans le carré au bas de la page

http://www.marmiton.org/recettes/recette_tourte-cranberries-pommes_32745.aspx

frais in belgium canneberges..cuisiné comme les airelles, cranberries!
ce qui nous éloigne des Jo et du sport en général!

"le terme anglais « cranberry » tend à s'imposer en France, du fait que l'industrie agroalimentaire et l'industrie cosmétique privilégient ce terme pour leurs produits"

il n'y a bien qu'eux, et c'est purement commercial, "cranberry" fait plus exotique que canneberge

Excuuuuuuusez!!!
Ca ne t'arrive jamais de faire du Hors sujet

le seul sport d'hiver auquel je m'intéressais vraiment aux Olympiques c'est le patinage artistique et je ne le suis plus vraiment maintenant. Toutefois, une des favorites canadiennes (et québécoise) Joanie Rochette, était ti-cul quand je patinais et est maintenant entraînée par une fille native de Thetford Mines (mon coin) que j'ai côtoyée à l'époque où je patinais, c'est dire le chemin qu'elle a parcourut!!

Je me souviens quand même de quelques noms français qui ont attirés mon attention comme Philippe Candeloro, les Duchesnay (qui sont à la base des québécois aussi si je ne m'abuse) et qui ont emflammé la glace!

Candeloro

il patine bien et il est full mignon en plus, un charme fou! et un humour polisson!

ahhhhhhhhh les mecs!! s'ils étaient pas là, faudrait les inventer!!

Il est radin il parait

May t'as le don de casser un rêve assez vite toi!!

par contre faudrait pas leur dire trop souvent... ils pourraient prendre la grosse tête (ou les chevilles qui enflent chez vous )

Peut-être qu'avec le paquet de filles qui doivent lui virer autour, il n'a pas le choix d'être radin, car il serait peut-être vite sur la paille

Vous savez bien que le prince charmant n'existe pas les filles!!

Il à une femme et des enfants je crois

Bahhh! Tu sais
Y en a que ca gêne pas. Regarde Tiger Wood

n'empêche... il donne bien envie d'y aller sur la paille!!!