Koba, à guinaouec j´ai trouvé ça ~~>
http://www.chez.com/jlv16/humour%20marine.htm

"Teso guinaouec, je lui dis - que c´est une injure pas traduisible en société "

Normalement "Teso" s´écrit "Te zo". Alors va savoir !

Mojo , j ai trouvé un indice :
"Guinaouec" is a Breton word meaning "bigmouth" sur
http://listserv.dom.edu/cgi-bin/wa.exe?A2=ind9508&L=stumpers-l&O=D&F=&S=&P=68600

Si c est ça , je n y trouve rien de très grossier ! ^^ Merci bcp bcp et bonne nuit avec de beaux rêves !

Bravo Koba, on pourrait donc le traduire par "grande gueule" ce qui est un peu grossier, ça dépend comment on le prend !

"Serr da veg Guinaouec" ~~> "Ferme la, ta grande gueule"

Koba
Noz vat déoc´h

koba Posté le 29 septembre 2005 à 00:24:29
Mojo , stp , connais tu une expression se prononçant " Guinahouec " et se disant à qqun qui reste bouche ouverte ?

genaoueg = imbécile, idiot

mojo29 Posté le 29 septembre 2005 à 00:07:38

Il faudrait également demandé quelques informations à Servat ou Stivell au sujet de ce poulpe géant puisqu´ils ont chanté tout deux "Me zo ganet e kreiz ar mor", ils l´ont peut-être aperçu, l´animal...

Perso, sonj a ran pe la plus belle version de "Je suis né au milieu de l´océan" est signée Yann-Fañch Kemener.

tout le monde

.... heureusement qu´il y avait drella qui est une "VRAI" bretonne ....

La Bretagne on l´a dans le coeur que l´on soit d´ici ou d´ailleurs.
Et blague à part , c´est pas la sœur aînée de mere_denis qui dira le contraire ~~>
http://img249.imageshack.us/img249/5246/meresister9dt.jpg

LOL!
Déjà que j´ai un peu peur que Roby remplace le chapeau de Geneviève par une coiffe bigoudène

Fat-Freddy, Yann-Fañch Kemener s´est apparemment rasé la tête, quel bel homme ! ~~>
http://www.kemener.com/phhotos/kemener-presse-art-1.jpg
ça lui sied mieux... je trouve ~~>
http://ccfigeac01.chez.tiscali.fr/avis2000/images/kemener.jpg

C´est vrai que cette version de "Me zo ganet e kreiz ar mor" est prenante , vous pouvez l´écouter ici ~~>
http://www.loz-production.com/kemener_squiban/enez_eusa.htm

la mere qui fume le cigare , c´est impressionnant a voir

http://membres.lycos.fr/cigares/image/photo/fabrique_partagas/vieille-cigare.jpg

si on peut même plus s´offrir un p´tit pétard, de temps à autre...!!

heu scusez mais je pensais que la scatophagie n´etait pas toleree par la charte...

Un cigare cpt ?

Tu n´y es pas du tout

Il parait que l´opéra de la Havane vient d´embaucher un nouveau castra...

cake2 > j´preferais ta blague sur le belge qui dévalise les jeux a 15 euros

Vieuchnok > t´es certain que la merrreee , attention au battoir

Vieuchnok !

Cake2 "scatophagie" ?! ça ne doit pas être rigolo en société cette maladie ...

Drella , pour la réponse !

chnoky c´essst fiiiiniiiiii

Un calamar de 250 kg et de 8 m de long découvert sur une plage d´Australie
2007-07-11 18:44:11
SYDNEY (AFP)
© AFP

Un calamar géant de 8 mètres de long et pesant plus de 250 kilos s´est échoué sur une plage de Tasmanie, en Australie.

"C´est un très gros", a expliqué un expert de cette espèce d´invertébrés au Musée de Tasmanie, Mme Genefor Walker-Smith, précisant que ce calamar architeuthis dux avait été découvert mort par un passant sur une plage de Strahan, sur la côte ouest de la Tasmanie.

Les scientifiques connaissent mal l´architeuthis dux car il vit à des profondeurs d´environ un kilomètre.

En février 2007, un bateau de pêche néo-zélandais avait capturé en mer de Ross près de l´Antarctique un calamar de quelque 10 m de long et de 450 kilos. Il s´agissait d´un mesonychoteuthis hamiltoni, ou calamar colossal.

architeuthis dux , mesonychoteuthis hamiltoni tu portes de ces noms quand meme