(et merci pour les informations sur les copespels, je me culture avec toi )

Lapsus révélateur ce trompage de smiley?

D'accord, les copespèles.

ah ok merci Nico

euh tu peux éviter de me regarder comme ça hein

• donne un baiser sur la joue à Nico pour le remercier*

c'est la mode entre nous on dirait

de rien c'est du dunkerquois

bon on va éviter tout risque d'accident ^^
le proprio serait pas comptant je crois

• range l'escabeau*

Te regarder comment, dis-moi?
J'adôôôôôre la mode dans ce cas.
Du dunkerquois, ahaa, une variété dailectale dont j'ignore quasiment tout, hormis les copespèles maintenant.
Ici, en occitan pour ceux qui le parlent, on dit les telas d'arahnas (prononcer tèles d'aragnes).

S'il perd sa comptable, il ne sera pas content en effet.

Un café glacé, ça te dit?

d'aranhas* dialectale* ^^'

oui je crois aussi ^^

ah oui bonne idée
va pour un café glacé

ah bin étant dunkerquoise de naissance tu risques d'en voir souvent des mots patoisants ^^
déjà bout'che c'est un mot dunkerquois qui veut dire gamin

euh me regarder avec des yeux doux comme tu le fais
ça me trouble

non mais sans rire on fait fuir tout le monde ou quoi

• prépare deux cafés glacés, puis les porte et en donne un à Lydie*

Voilà mademoiselle, oh j'oubliais

• se penche vers elle et lui donne un baiser sur la joue droite*

Pour avoir nettoyé les copespèles.

Bon, si tu me traites de bout'che, je saurai à quoi tu fais référence. Ici, on a niston, pour le petit qui est notre enfant, il y a le pichot ( pronconcer [pitcho] ), pour le petit, le pichon [pitchoun]... ^^

Si je te regarde avec des yeux doux, c'est que tu le mérites.

Et comme je l'ai dit, ils souhaitent nous laisser tranquilles. ^^
Mais ils sont tous là, derrière leur écran.

• boit un peu de son café*

ah bin nous c'est bout'che et bout'che-cadeule et gamin aussi ^^

merci pour le café
et le baiser aussi
bon je vais finir par pouvoir cuire un oeuf sur mes joues si ça continue mais c'est pas grave hein

j'aime pas les voyeurs

tient d'ailleurs message à cola

si tu as le malheur d'avoir laissé tes caméras branchées
je t'assure que tu vas te manger un pain de 6 livres et tu resteras 2 semaines en l'air sans toucher le sol
j'espère que c'est capté là

voilà fin du message perso

Bon, je travaille les langues avec toi, c'est agréable.
De rien pour le café et le baiser, tu en auras encore si tu le désires.
Cuire un oeuf sur tes joues? Ne le dis pas aux proprios, sinon ils vont vouloir faire des économies d'électricité et t'exploiter.

Et laisse les voyeurs, peut-être qu'eux aussi ne croient plus à une histoire normale en gentillette, et que là, nous voyant, ils n'ont pas envie de briser notre échange.

Mais vous êtes que tout les deux ou quoi?
Pourquoi? Vous avez fermé le bar???

Bob

Nico: "Et comme je l'ai dit, ils souhaitent nous laisser tranquilles. ^^
Mais ils sont tous là, derrière leur écran. "

Heu, bon ben je vais vous laisser aussi, alors...

Tu vois Lydie, qu'est-ce que je disais sur les voyeurs?

Doum, espèce de mateur!