Xexe +> Très honoré. Je m'appelle Megaman. Enchanté de faire votre connaissance.

Ben +> ^^

ah ok merci Méga

euh oui c'est bien rendragon mais c'est les explications de mon patron qui me posent problème

dans ce cas je ne peux pas tellement t'aider, n'ayant moi-même jamais cherché à traduire un patron -)

norka

vi voilà c'est ça mon problème ^^
déjà moi j'y arrive pas alors qui pourra m'aider à trouver la solution à mon problème

xe-> tu prends ton patron et tu vas voir une couturière ou même une vendeuse en mercerie et elles pourront peut-être t'aider

Ou ma mère, mais faudrait aller en Guadeloupe donc bon.

on peut en général trouver plein de trucs sur internet, il y a peut-être la traduc de ton patron, il y pas un "nom" ou une "marque" spéciale marquée dessus ?

ah oui ça le fera pas trop quoique ce serait un beau voyage mais bon ça fait loin Méga

vi je crois que je vais devoir me résoudre à aller voir la mercière
ppfff connerie ce patron je te jure

c'est quoi ce problème , je peux vous aidez

8000 km. XD

alors film tu es là depuis hier, ca te plait ici?

Tiens j'ai entendu dire que les bananes de guadeloupe et de la martinique (ou de l'une de ces îles) allaient totalement disparaitre dans les 5 à 10 années à venir, suite à une maladie incurable

Ne nous restera que les bananes d'amérique du sud, moins bonnes parait-il..

ça l'air bien ici

Ren +> T'as entendu ça où ? oO

bien sur que si le modèle s'appelle Daisy c'est un couvre lit pour 1 personne
c'est un vieux patron que j'ai copié dans un bouquin qui s'appelle crochet d'art ^^
mais je n'ai pas le numéro du bouquin là est le problème

j'en doute film à moins que tu sois un es maître dans l'art du crochet d'art

c'etait une info d'un journaliste sur itélé ou lci je sais plus, entre midi et deux, il y a une semaine et demi - deux semaines.

crochet d'art ce n'est pas mon truc
du ROCK & ROLL personne né interessé

ah je savais bien

bon bin tant pis je me débrouillerais toute seule