C'est effectivement ça qui rebute des gens.
C'est à toi de déterminer ta quête:
Vas tu devenir un mineur? Un explorateur ou un Pirate? Ou tout ça en même temps?
Mais c'est vrai que pour les joueurs classiques, c'est trop de liberté octroyée.
Y a quand même un but: celui d'acheter pas mal de vaisseaux pour se constituer une flotte énorme afin de gouter à toutes les strates de gameplay, mais moi je fais même pas ça, je persiste dans un domaine et ce jeu est tellement vaste que tu dois faire des choix précis pour donner du sens à ton personnage, c'est mieux. 
Moi par exemple, mon but c'est de faire assez d'argent pour pouvoir me payer un vaisseau qui m'emmenera au centre de la galaxie. ET là, je plongerai dans l'immensité du trou noir Sagitarus A comme Mathieu dans Interstellar! 