J'te recommande les suggestions que j'ai écrit plus haut avec en prime Hadès, Cuphead, Outer Wilds et une mention spéciale pour Céleste qui est tout simplement génial tant dans le gameplay, des graphismes, des musiques que dans la thématique qu'il aborde.
C'est grosso modo mon coup de cœur indé.
Mais j'espère que t'es du genre patiente parce que certains de ces jeux risquent très fortement de mettre tes nerfs à rude épreuve. 
Surtout Céleste.
J'ai fait aucun de ceux que tu as cité. Fait un bail que j'ai pas joué à des jeux indés, des jeux tout court en fait, enfin si mais très peu et c'est surtout un MMO en particulier. J'suis en train de m'y remettre tout doucement.
Je note ta liste, cela dit. Je t'en remercie. 
J'connais déjà Disco Asylum, il fait parti des jeux que je dois faire.
Dead Cell est le plus particulier, pas sûr qu'il te plaise. Outer Wilds, tu dois certainement déjà l'avoir fait. Je te recommande de commencer par Céleste qui est, comme je l'ai déjà dit, mon préféré.
Enjoy !