Why
by Annie Lennox

How many times do I have to try to tell you
That I´m sorry for the things I´ve done
But when I start to try to tell you
That´s when you have to tell me
Hey, this kind of trouble´s only just begun
I tell myself too many times
Why don´t you ever learn to keep your big mouth shut
That´s why it hurts so bad to hear the words
That keep on falling from your mouth
Falling from your mouth
Falling from your mouth
Tell me...
Why
Why
I may be mad
I may be blind
I may be viciously unkind
But I can still read what you´re thinking
And I´ve heard it said too many times
That you´d be better off
Besides...
Why can´t you see this boat is sinking
Let´s go down to the water´s edge
And we can cast away those doubts
Some things are better left unsaid

But they still turn me inside out
Turning inside out turning inside out
Tell me...
Why
Tell me...
Why
This is the book I never read
These are the words I never said
This is the path I´ll never tread
These are the dreams I´ll dream instead
This is the joy that´s seldom spread
These are the tears...
The tears we shed
This is the fear
This is the dread
These are the contents of my head
And these are the years that we have spent
And this is what they represent
And this is how I feel
Do you know how I feel?
´Cause I don´t think you know how I feel
I don´t think you know what I feel
I don´t think you know what I feel
You don´t know what I feel

Lui ce matin a quitté sa terre natale
L e soleil et les pierres
La famille entière le regarde partir
Commence l´aventure et le bel avenir
L´autre comme chaque fin de semaine saute dans sa Benz
Part en week-end
Emmène sa maîtresse
Une pile de dossie
Du prozac pour le stress du viagra pour baiser

Ailleurs à la même heure sur terre
Un autre pays entre d´autres frontières
Sans que parvienne ici l´ombre d´un bruit
Rêve et crève en démocratie

Lui avant d´être arrivé aime déja cette ville
Où il vivra heureux et tranquille
Il a toujours été courageux, travailleur
Il donnera de son mieux, versera de la sueur
L´autre est élu par la voix de son peuple
Veut donner l´exemple d´une ville propre
Prête pour l´Europe
Interdit de mendier
Des charters de retours pour tous les sans-papier

Aujourd´hui au levé du soleil
Elle ouvre les yeux et voit autour d´elle
Les siens assassinés par les forces armées
Elle crie sans s´arrêter
A perdre la raison
Du sang descend le long de son front
Mais toi, au fond, tu t´en fous, on a tous nos problèmes
On ne peut pas s´apitoyer sur la misère humaine
Surtout qu´on ne connait même pas ces pauvres gens qui saignent
Quand la violence est trop dense:

Change de trottoir ou change de chaîne
Lui ce soir va retrouver sa terre natale, la poussière, les prières
Sa mère sur le pas de la porte le voit revenir
Enterrer de honte son bel avenir
Toi tu rêve et crève en démocratie

Rêve et crève en démocratie de Lofofora

Félix Gray et Dider Barbelivien - A toutes les filles.

A toutes les filles que j´ai aimées avant
Qui sont devenues femmes maintenant
A leur volcan de larmes
A leur torrent de charme
Je suis resté adolescent

A toutes les filles que j´ai aimées avant
Des cours de lycée en jardin d´enfants
Aux lettres déchirées
A leurs baisers volés
Je suis resté adolescent

[Refrain]
Elles avaient, elles avaient,
Des océans au fond des yeux
Elles dansaient, elles dansaient,
Pour nous garder plus amoureux
Elles disaient, elles disaient,
Que l´amour c´est toute une vie à deux
Elles avaient dans un sourire moqueur
Quelque chose de secret
Elles gravaient nos deux cœurs
Sur les arbres des forêts
Elles pleuraient comme on pleure
Quand on a trop aimé

Des océans au fond des yeux

A toutes les filles que j´ai aimées avant
Qui sont devenues femmes maintenant
De leurs éclats de rire
A nos nuits de plaisir
Je suis resté adolescent

A toutes les filles que j´ai aimées avant
De plage, de soleil, en dîners dansants
Aux secrets murmurés
Aux passions déchirées
Je suis resté adolescent

[Refrain]

Des océans au fond des yeux

[Refrain]

Des océans au fond des yeux
...
A toutes les filles qu´on a aimées avant...

ah mon p´tit frêre adoré

Comme un frère - Pierrick Lilliu

Comme un frère
Tu me montres le chemin
Comme un frère
Je vivrai parmi les tiens

Comme un frère
Je m´identifie à toi
Comme un frère
Je serai toujours là

{Refrain:}
(Vis pour moi)
Si je tombe, c´est avec toi
Si je pleure, c´est dans tes bras
Si je sais pas, apprends-moi
Si je vis, c´est pour ça
(A travers moi)
Si je tombe, c´est avec toi
Si je pleure, c´est dans tes bras
Si je sais pas, apprends-moi
Si je vis, c´est pour toi

Comme un frère
Je ne parle que de toi
Comme un frère
Es-tu fier de moi

Comme un frère
Je peux tout te pardonner
Comme un frère
Je saurai te rassurer

{au Refrain, x2}

Si je vis, c´est pour toi

Merci, je suis touché

euh j´ai oublié de préciser

c´est pour val

en fait j´en cherche une autre pour toi

Mon frère - France D´Amour

C´est toi qui a nagé
Dans ma seule rivière
C´est toi qui a sauté
Par-dessus mes barrières

Toi qui a mis le pied
Dans ma vierge forêt
Sur mes sentiers privés
Sur des chemins secrets

{Refrain:}
T´as joué à la cachette
D´une drôle de manière
T´as triché, je regrette
Qu´est-ce qui t´as pris, qu´est-ce qui t´as pris mon frère

C´est toi qui as frayé
Ce défendu passage
Toi qui a regardé
Fleurir mon paysage

C´est toi qui as reçu
Mes pluies et mes sanglots
Je te revois, pieds nus
Jouer dans mes flaques d´eau

{Refrain:}
T´as joué à la cachette
D´une drôle de manière
T´as triché, je regrette
Qu´est-ce qui t´as pris mon frère
T´as joué à la cachette
D´une drôle de manière
T´as triché, je regrette
Qu´est-ce qui t´as pris, qu´est-ce qui t´as pris mon frère

{Solo}

D´accord, tu ne viens plus
Nager dans ma rivière
Et tu ne sautes plus
Par-dessus mes barrières

Mais il flotte toujours
L´odeur trop familière
De ce jeu de l´amour
Que j´apprenais à faire

{Refrain:}
T´as joué à la cachette
D´une drôle de manière
T´as triché, je regrette
Qu´est-ce qui t´as pris mon frère
C´est toi qui as enfoui
Dans mon cœur et ma terre
Cette honte qui grandit
Qu´est-ce qui t´as pris, qu´est-ce qui t´as pris mon frère

S´il existe un sentier
Pour rev´nir en-arrière
Tu m´en as tant montré
Montre-le moi, mon frère

celui là est pour toi benjamin

Oh

Never knew I could feel like this
Like I´ve never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Seasons may change, winter to spring
But I Love You, until the end of time

Come what may
Come what may
I will Love You
Until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn´t seem such a waste
It all revolves around you

And there´s no mountain too high
No river too wide
Sing out this song,
I´ll be there by your side

Storm clouds may gather
And stars may collide
But I Love You, I Love You,
Until the end of time

Come what may, come what may, I will Love You
The greatest thing you´ll ever learn...
I will Love You, Come what may, Yes, I will Love You
Come what may, I will Love You, Till my dying day

Whitney Houston

If I should stay,
I would only be in your way.
So I´ll go, but I know
I´ll think of you ev´ry step of the way.

And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you. Hmm.

Bittersweet memories
that is all I´m taking with me.
So, goodbye. Please, don´t cry.
We both know I´m not what you, you need.

And I will always love you.
I will always love you.

(Instrumental solo)

I hope life treats you kind
And I hope you have all you´ve dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.

And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.

You, darling, I love you.
Ooh, I´ll always, I´ll always love you.

Et pour finir:

Alicia Keys

hmmm
bye bye
how do you love someone
that hurts you oh so bad
with intentions good
was all he ever had

but how do I let go when I´ve
loved him for so long and I´ve
givin him all that I could
maybe love is a hopeless crime
giving up what seems your lifetime
what went wrong with something once so good?

chorus:
how do you find the words to say
to say goodbye
(find the words to say goodbye)
when your heart don´t have the heart to say
to say goodbye
(find the words to say goodbye)

I know now I was naive
never knew where this would lead
and I´m not tryin´ to take away
from the good man that he is

but how do I let go when I´ve
loved him for so long and I´ve
givin him all that I could
was there something wrong that we did
cause others infiltrated
what went wrong with something once so good?

(chorus)

is this the end
are you sure
how should you know when you´ve never been here before
it´s so hard to just let go
when this is the one and only love I´ve ever known

Memories consume
Like opening the wound
I’m picking me apart again
You all assume
I’m safe here in my room
(unless I try to start again)

I don’t want to be the one
The battles always choose
‘Cause inside I realize
That I’m the one confused

I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
I don’t know why I instigate
And say what I don’t mean
I don’t know how I got this way
I know it’s not alright
So I’m
Breaking the habit
Tonight

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again

I’ll paint it on the walls
‘Cause I’m the one at fault
I’ll never fight again
And this is how it ends

I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
I don’t know how I got this
I’ll never be alright
So I’m
Breaking the habit
Breaking the habit
Tonight

Louise Tucker - Midnight Blue

Midnight blue - so lonely without you.
Dreams fed by the mem´ries
oh let the music play.
Midnight blue - those treasured thoughts of you.
Gone now and forever
please
let the music play.
Midnight
midnight -
I forgave you
couldn´t save you
drove you from my mind.
Midnight blue - so lonely without you.
Warm words from a fantasy
oh let the music play. ´

Midnight blue - the tears come flowing through.
I´ll never forget you
please
let the music play.
Midnight
midnight - . ..
Midnight blue - those treasured thoughts of you.
Gone now and forever - please
let the music play.

Hello heartache who let you in
I swore the last time never again
Back together just you and me
Where´s you old friend Mr. Misery

I went and did it I dropped my guard
I fell in and I fell hard
Now she´s sayin´ she´s found someone new
How could I have been such a fool

Oh close the door turn out the lights draw the curtain
I´ll get over her in time it´s gonna take some hurtin´
I tell myself I told you so as I fall apart
I can´t blame love
But I´ll never forgive my heart

Oh close the door turn out the lights draw the curtain
I´ll get over her in time it´s gonna take some hurtin´
I tell myself I told you so as I fall apart
I can´t blame love
But I´ll never forgive my heart

I can´t blame love
But I´ll never forgive my heart

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I´ll fight, babe, I´ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we´d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can´t get through
Is there really no chance
To start once again
I´m loving you

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn´t be thrown away
I will be there, I will be there

If we´d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can´t get through
Is there really no chance
To start once again

If we´d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I´ve hurt your pride, and I know
What you´ve been through
You should give me a chance
This can´t be the end
I´m still loving you
I´m still loving you, I need your love
I´m still loving you

Il y a tant de vagues et de fumée
Qu´on arrive plus à distinguer
Le blanc du noir
Et l´énergie du désespoir
Le téléphone pourra sonner
Il n´y aura plus d´abonné
Et plus d´idée
Que le silence pour respirer
Recommencer là où le monde a commencé

Je m´en irai dormir dans le paradis blanc
Où les nuits sont si longues qu´on en oublie le temps
Tout seul avec le vent
Comme dans mes rêves d´enfant
Je m´en irai courir dans le paradis blanc
Loin des regards de haine
Et des combats de sang
Retrouver les baleines
Parler aux poissons d´argent
Comme, comme, comme avant

Y a tant de vagues, et tant d´idées
Qu´on arrive plus à décider
Le faux du vrai
Et qui aimer ou condamner
Le jour où j´aurai tout donné
Que mes claviers seront usés
D´avoir osé
Toujours vouloir tout essayer
Et recommencer là où le monde a commencé

Je m´en irai dormir dans le paradis blanc
Où les manchots s´amusent dès le soleil levant
Et jouent en nous montrant
Ce que c´est d´être vivant
Je m´en irai dormir dans le paradis blanc
Où l´air reste si pur
Qu´on se baigne dedans
A jouer avec le vent
Comme dans mes rêves d´enfant
Comme, comme, comme avant
Parler aux poissons
Et jouer avec le vent
Comme dans mes rêves d´enfant
Comme avant

Depuis qu´on est ensemble
Tu viens chaque matin
Me donner la première caresse
Bonjour tristesse.

Amie qui me ressembles
Tu est le seul miroir
Où je peux contempler ma jeunesse
Bonjour tristesse.

Tu sais le secret de ma peine
Car c´est toi qui l´a bercé
Et s´il le faut que je me souvienne
Tu viens poser ta main sur les miennes
Et toi tu n´oublies jamais
Depuis qu´on est ensemble
Tu es mon seul amour
J´ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse

Depuis qu´on est ensemble
Tu es mon seul amour
Et j´ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse.

Il y a des jours où, quand le jour se lève,
On voudrait rentrer tout au fond d´un rêve
Et puis, soudain, lorsque le clocher sonne,
Il y a des jours où l´on n´est plus personne.

Alors, on ferme les yeux un instant.
Quand on les rouvre, tout est comme avant.
Les gens vous voient et leur regard s´étonne.
Il y a des jours où l´on n´est plus personne.

Comme au milieu d´un cinéma désert,
On rembobine et tout passe à l´envers
Et quand on pense aux gens qu´on abandonne,
Il y a des jours où l´on n´est plus personne.

La la la la la la
La la la
La la la...

Ouvrir son cœur à tous les vents qui passent,
Et, qu´un matin, tous les chagrins s´effacent
Pour oublier, dans le bonheur qu´on donne,
Qu´il y a des jours où l´on n´est plus personne,

Qu´il y a des jours où, quand le jour se lève,
Ou voudrait rentrer tout au fond des rêves
Et s´endormir lorsque le clocher sonne.
Il y a des jours où l´on n´est plus personne.

Faut pas pleurer comme ça
Demain ou dans un mois
Tu n´y penseras plus
Faut pas pleurer comme ça
Aujourd´hui c´est pour toi
Que nous sommes venus

Ne dis rien si tu veux
Mais sèche un peu tes yeux
Et ne crois pas surtout
Que nous autres on s´en fout
Tu sais pleurer ça sert à rien
Laisse un peu dormir ta peine
Dans un coin

Faut pas pleurer comme ça
Pleurer pour qui pour quoi
Pour quelques souvenirs
Pour quelques mots d´amour
Jetés dans une cour
Et qui s´en vont mourir

Ne dis rien si tu veux
Mais sèche un peu tes yeux
Et ne crois pas surtout
Que tes larmes on s´en fout
Tu sais pleurer ça sert à rien
Laisse un peu, laisse un peu
Dormir ta peine dans un coin

Faut pas pleurer comme ça
Demain ça sera toi
Qui sauras nous parler
Quand tu viendras nous voir
Tu pourras nous faire croire
Que tout peut s´oublier
Mais pour l´instant tais-toi
Pour parler on est là
Et ne crois pas surtout
Que nous autres on s´en fout
Tu sais pleurer ça sert à rien
Laisse un peu dormir ta peine
Dans un coin.

Sans lui j´ai perdu cette joie de vivre
Qui m´habitait depuis toujours
Sans lui mon cœur s´en va à la dérive
Et je ne crois plus en l´amour
Sans lui mon bonheur est en quarantaine
Je n´ai plus le goût de chanter
Sans lui ma vie ressemble à une scène
Quand le spectacle est terminé

Il pleut des larmes dans mon cœur
Depuis le jour de son départ
Comme c´est triste un amour qui meurt
Et qui vous laisse sans espoir

Il pleut des larmes dans mon cœur
Mes joies se conjuguent au passé
J´ai perdu le goût du bonheur
Depuis qu´il m´a quitté
Je sais vous insinuez que la vie
A toujours pour moi des trésors
Je sais vous me dites que tout s´oublie
Qu´il suffit de faire un effort
Je sais vous cherchez les mots qu´il faut dire
Pour atténuer mon chagrin
Je sais devant moi vous n´osez pas rire
Pourtant ça me ferait du bien