bye wazaa

c´est du chinoi pour moi ca

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!

Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)

Kewashii shura no michi no naka Hito no chizu wo hirogete doko e yuku?
Gokusaishoku no karasu ga Sore wo ubaitotte yaburisuteta

Saa kokoro no me Mihiraite Shika to ima wo mikiwamero! ( Yeah!)
Ushinau mono nante nai sa Iza mairou!

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)

Oto wo tatezu shinobiyoru kage ga Itsumo bokura wo madowaseru
Yuugenjikkou Ooki na kaze ga Uneri wo agete fukiareru

Kazashita surudoi katana de Onore no asu Kirihirake! ( Yeah!)
Hoshou nante Doko ni mo nai sa Naa Sou daro!?

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!

We are Fighting Dreamers Kono nakama-tachi to
Fighting Dreamers Subete wo makikomi
Fighting Dreamers Kokorozashi Takaku
Oli Oli Oli Oh-!

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

( Don´t forget your first impulse ever)
( Let´s keep your adventurous ever)

Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now ( Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now ( Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!

Sofea
Posté le 16 octobre 2004 à 21:57:28
coucou jad

Ca Va?

J´aimerais Que Une Personne Revienne
Devinez Laquelle

grabbes bien jouée mais c mon jeu

Enfin J´espère Qu´elle Voudra Revenir Elle Me Manque Trop

The Offspring
The Kids Aren´t Alright - Traduction
!

Les gosses ne sont pas bien

Quand nous étions jeunes,le futur
Etait si prometteur
Le vieux quartier était si vivant
Et chaque gosse de cette foutue rue
Allait réussis gros sans être battu

Maintenan le quartier s´est fendu et déchiré
Les enfantsz ont grandi
Mais leurs vies sont détruites
Comment une petite rue peut-elle...Avaler tan de mensonges?

Refrain
Chances jetées
Rien n´est gratuit
La nostalgie de ce qui était avant
C´est toujours dur,dur à voir
Vies fragiles,rêves anéantis

Jamie avait une chance,elle en avait vraiment une
Au lieu de ça elle a laissé tromber et
A eu deux gosses
Mark vit toujours à la maison
Parce qu´il n´a pas de boulot
Il jour juste de la uitare et fume beaucoup de haschich

Jay s´est suicidé
Brandon a fait une overdose et est mort
Que diable se passe-t-il donc?
Pour le plus cruel des rêves, la réalité

Rammstein

Mutter

Die Tränen greiser Kinderschar
Ich zieh sie auf ein weisses Haar
Werf in die Luft die nasse Kette
Und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte

Keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
Und keine Falte zum Verstecken
Niemand gab mir einen Namen
Gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren
Hab ich heute Nacht geschworen
Ich werd ihr eine Krankheit schenken
Und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich verbluten muss

Mutter
Oh gib mir Kraft

Mutter traduit :

Les larmes d´une bande de vieux enfants
Je les sèche dans une chevelure blanche
Je jette ce cordon humide en l´air
J´aurais aimé avoir une mère
Il n´y a aucun soleil qui m´illumine
Aucune poitrine n´a pleuré de lait pour moi
Dans ma gorge il y a un tube
Je n´ai pas de nombril sur le ventre
Maman
Je ne pouvais téter aucun sein
Je n´avais aucun repli pour m´abriter
Personne ne m´a donné de nom
Conçu à la hâte et sans semence
La mère qui ne m´a jamais fait
J´ai juré cette nuit
De la rendre malade
Et de la noyer après dans le fleuve
Maman
Dans ses poumons loge une anguille
Sur mon visage il y a une tache de naissance
Le baiser du couteau l´efface
Même si je dois mourir après
Même si je dois me vider de mon sang
Maman donne-moi la force

voilà ma chanson du moment . .

Désolée j´avais moi aussi envie de la poster...

pas mal la traduction

fau pas etre dsl c´ezst ton topc apres tous

Chouette tu souris ! !! ! !!

t´as tous les droits ici grabbes
( ou presque)

grabbes oui grace a toi en partie

Tant Pis De Roch Voisine

Et si, j´ai tort
De lire, dans tes pensées
Ou rien de beau,
Ne m´échappe, à par toi
Seuls quelques silences
M´effleurent encore quand je danse
Je n´ai plus de raison d´aimer

Et tant pis, si je me détruis
Et je fais le tour
De tes mots, tes promesses
Et tes envies d´ailleurs
Et tant pis, si tu m´interdis
D´être pour toi l´unique objet
De tes désirs. Même obscures

Et fière, où non
Là n´est pas la question
Et je n´attends rien
De tes ombres, de tes efforts
J´ai pris au soleil
Le feu qui manque à ton corps
Et perdu ton âme à l´horizon

Je m´attends à tout, sauf à toi
Je ne t´aurai jamais que pour moi
Et quand j´y crois ton coeur n´ose pas

Alors tant pis, si je me détruis
Et je fais le tour
De mes mots, mes faiblesses
Et mes envies d´ailleurs
Et tant pis, si tu m´interdis
D´être pour toi l´unique objet
De ton désirs,
Je reste pur malgré ma blessure

C Ma Chanson En Ce Moment

Cola Ca Va?

Sofea Posté le 16 octobre 2004 à 22:33:41
t´as tous les droits ici grabbes
( ou presque )

pis si j´ai pas le droit je prend le gauche ! ! . .

oui je sais c´est pathétique... . .

tlm ^^

Grabbes Oui Je Sais C Une Chanson D´amour!!!