mais c´est un classique

" - T´es un PD, Nash...
- Pourquoi ? Tu cherches une paire de fesses ? "
indice...: Ca se passe dans un commissariat et c´est un flic qui dit ça...(la première phrase...)

+ dur : " le porc est un animal répugnant : mi-rat, mi-chien avec un peu de chat aussi..."

( je suis végétarien : ça se voit?)

hannibal?

Nickillah ! ! Pas deux citations à la fois, sinon c´est le foutoir ! !

Kosmik >

arg encore une fois je connais que ca …mais ca ne vient pas

si si si c´est dans hilander nan ? ??

Polux ! !

c´est pas un film avec Stallone

ha ben non

Eh bien alors ? Celle de Nickillah ?

je crois que Kjata a raison...

je pense aussi
mais je crois qu´on ne va pas avoir la réponse tout de suite
espérons que si

en attendant :

" Y´a une chose de sûre, c´est qu´on va tous maigrir un grand coup ! "

pas trop dur je pense

yan Solo dans la guerre de étoile

Polux

Sacrilège, Polux ! ! Han Solo, HAN ! !

vi je sais mais moi j´suis VF

Les noms VF, ça craint, et en plus tu en vois avec des orthographes différentes : Yan ou Ian Solo...Dark Vador ou Dark Vader ( C´est Darth Vader bon sang ! !...je sais, je sais ) ...

ben déjà rien que le titre...
Starwars, ça veut dire les guerres de l´étoile
et pas la guerre des étoiles

Ils sont parfois intelligents pour la VF : si une traduction/adaptation ferait stupide, ils laissent la VO..."Strange Days"..."Way of the Gun"..."Bound"..."Dark City"...

Ce qui est déplorable, c´est de retrouver un " Frodo Baggins" en " Frodon Sacquet"...bon alors, qui balance une citation ?