-pounette
Posté le 29 janvier 2010 à 10:02:16 redsissi
Posté le 29 janvier 2010 à 03:18:02
pounette > pour "L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux" tu as vu le film mais as-tu lu le livre? moi j'avais préféré le livre au film, même si le film est très bien fait aussi. Le livre est plus détaillé et plus complet.
Oui je l'ai lu il y a des années maint'nant, et c'est vrai qu'il diverge pas mal du film. Comme par exemple, on a plus de détaille sur la relation que vive Tom et la mère (je sais plus son nom ça fait rien), la fin n'est pas du tout la même non plus ! Moi j'ai aimé les deux.
On retrouve tout aussi bien dans le livre que dans le film une émotion très présente. Mais je pense que Robert Redford, dans son adaptation, à voulut mettre un accent plus prononcé sur deux situations. La relation mère-fille et en tout évidence, le parcourt du cheval dans sa rééducation
Oui c'est tout à fait vrai que l'émotion est aussi présente dans l'un que dans l'autre. Je suis d'accord aussi pour ce que Redford a voulu mettre en relief dans le film, mais j'aime pas vraiment la fin, j'ai l'impression de rester sur ma faim chaque fois que je le regarde. Par contre les jeux de regards entre Kristin Scott Thomas et lui quand il y a des fêtes chez lui... c'est quelque chose!!! On a presque l'impression d'y être, le jeu des acteurs est fabuleux, on voit qu'ils ont du métier!