Monkey-D-Dubi Posté le 15 octobre 2008 à 14:17:14 C'est marrant, vous avez gardé, en Belgique comme au Quebec, les appellations utilisés en france il y a quelques siècles et qui ont depuis évolué. C'est intéressant comme phénomène: pourquoi la langue a-t-elle, sous certains aspects lexicaux ou syntaxiques, plus évolué en France même que dans les autres territoires où on parle le français... hum
la langue évolue selon les lattidudes où elle est parlée et surtout en cas de déracinement , l'évolution est moins rapide du fait de l'instinct de conservation ou d'attachement aux origines.