ben dans l'est aussi a on l'utilise ainsi^^ c'est médire sur les autres^^aahh j'avais pas vu^^ une quebecoise^^

Secretman, évite de m'adresser la parole. Il ne me semble pas t'avoir autorisé à le faire. Mhm.

j'apprécie que tu me le dises xéna. ça peut m'éviter de faire des impair car effectivement le même mot n'a pas toujours la même signification même si on parle le même français

de rien ça peut prêter à confusion parfois en effet

bin je sais j'ai vu une émission où il était dit qu'au québec vous employez encore des anciens mots français que nous n'employons plus ou dans un sens différent de celui de son origine ce qui n'est pas le cas chez vous il a gardé sa valeur réelle

je pense qu'ici jaser veut seulement dire bavarder, discuter

ok donc son sens 1er surement
et le fait de jaser au sens médire des autres doit faire référence aux commères en question j'imagine

ça me fait penser, il y avait un article dans la presse dernièrement sur l'origine de notre accent. Il semblerait qu'à l'époque des colons le parler français ressemblait énormément à ce que nous parlons au Québec. C'était le parler de la haute bourgeoisie et de la monarchie. Il était bon ton de dire toé pour toi et moé pour moi. Sauf qu'après votre révolution la moeurs de la monarchie n'étaient plus très à la mode donc le peuple s'est mit à parler différemment pour se dissocier de cette classe. Mais ici, loin des soubressauts de la révolution, et après l'abandon de la colonie par un des Louis (je sais jamais si c'est 14 ou 15) l'accent est resté ainsi que des mots qui sont devenus typiquement québécois.

ah bin ça devait être extrait de la même émission ou alors c'était un genre comme ça
ça m'étonnerait que ce soit le 14e du nom c'était pas vraiment son genre de lâcher quelque chose le zouave ^^

un gros coucou à vous deux

hello castruc

C'est ton premier topic officiel ici pingouin ? ^^
sinon ça va ?

c'est pas elle l'auteur truc mais bon elle en est le sujet il semblerait

Je sais que c'est pas elle, mais si c'est 'son premier topic nominatif ici'
et au fait Xena, juste une question de curiosité
tu connais la ville de st Omer ?

sachant que j'habite pas loin je peux dire que oui très bien pourquoi

ah et juste pour savoir si c'est grand là bas

euh ça dépend par rapport à quoi tu veux la comparer et si tu englobes les autres villes attenantes ou pas
sinon je dirais qu'au niveau touristique c'est une ville dont l'office est un office de pôle ce qui signifie qu'il s'occupe de tout le territoire de l'audomarois et donc oui c'est déjà une grande ville

tient si ça peut t'aider à juger
http://www.ville-saint-omer.fr/ville_mairie/situation.php
c'est une ville de plus de 16000 habitants

merci encore ;)

euh de rien

non faut dire de ch'rien!!