Bonjour.
Tant que tu n'es pas propriétaire, c'est au vendeur à assurer la moto. Mais attention, tu dois de ton coté veiller à ce que le vendeur te présente une carte d'assurance valide!
Ceci dit, vu le nombre élevé de vol, il y a peu de chance qu'il accepte de te laisser essayer la moto. a moins qu'il ne prenne les commandes et à toi à l'apprécier (la moto, pas le vendeur) au vu de la conduite et des ses réactions (toujours la moto ... pas le vendeur ^^)
Demander les papiers, vérifier s'il y a eu des modifications et qu'elles en sont la ou les raisons. Une peinture personnalisée cache trop souvent une réparation suite à un accident.
Il y a tant de points à vérifier quand on achète un véhicule d'occasion, qu'il vaut toujours mieux se faire accompagner d'un connaisseur, un mécano ou autre!
Bonne chance.