J'rentre pas dans votre débat. j'pose juste mon avis.
Avatar, c'est beau et c'est creux
Une claque graphique, c'est le mot, y'a pas a chier, l'univers est bien imaginé, et très bien représenté. Là y'a eu un bon en avant par rapport a ce qui était fait avant, et c'est d'ailleurs pour ca que je me souviendrais du film.
Mis à part ça, y'a rien, autant niveau musique que scénar et jeu d'acteur, y'a que dalle.
Mou, manichéen, prévisible 
"Je suis le héros et j'ai le charisme d'une huitre"
"Moi j'suis le méchant, donc j'suis pas beau et j'ai une cicatrice, et puis, j'suis vraiment méchant hein"
Avec entre autre : j'apprends la langues et les coutumes d'une autre espèce en 3 mois ( alors que t'auras beau faire 10 ans d'anglais, tu s'ra pas bilingue ), Eh pourquoi j'me fais chier avec mon dragon pourri ? j'vais plutôt aller prendre le gros la bas que personne n'a jamais réussit a dompter depuis des siècles !
et mention spécial a son pote humain qui ne sert strictement a rien
Bref, j'm'arrête là, avis un peu en vrac. Mais j'suis persuadé qu'avec beaucoup de boulot et de bonnes idées, ca aurait pu vite devenir un gros chef-d'oeuvre. ( un vrai casting, et un vrai scénariste
)