Pour le terme de lanterne verte, je pense que c'est un amalgame.
En foot on dit être lanterne rouge lorsque l'on se trouve dernier ou encore en vélo lorsqu'on se situe en fin de peloton, ben c'est ça la lanterne rouge.
Lanterne verte je suppose que sa doit signifier le contraire, que l'on est dans un bon jour, Christian le disait dans ce sens je pense mec 