Oui, tu vois la plage ou il y a la femme ?
Il y a une jetée (le pont en bois qui va vers la mer), tu creuse juste à coté (à droite ou à gauche, j´ai oublié) puis tu trouveras 500 pièces d´or. Tu les donne à la dame, puis tu retourne voir le fantôme. il te dira qu´il a caché un autre trésor sous la statue qui tient une hache dans le cimetière et que tu peux le garder pour ta pomme. Tu trouveras une arme et une clé d´argent.
Et pour pouvoir continuer à jouer, il suffit de ne pas faire passer le générique de fin mais de le laisser jusqu´au bout (surement une technique pour nous forcer à voir les crédits...)