il était un petit navire..

OHE OHE............

je t´ai repondu non

Moi je suis là.
Mais là je vais devoir partir.
Je reviendrais que jeudi
A++
PS: n´ oublie pas de upper le topic

oh.. un visiteur , venu d´ailleur vhoooo!

ils viennent,ils partent et ils disent quils reviennent ! mais questce que le povre smergoal a til fé pour mérité ca!

que veu dire A+++ sof quon utilise le povre smergoal pour déchifer un texte...
bon jarréte ma scisophréni et mes conneris
Arrrr schnell! che me mai cho travail!

Scneller bitte! ich will lesen diese Dokument!
Du kannst sehen andere Personnen, wenn du in ein adnere Topic gehst!

Beuh, pas très fort en allemand.

je nai commencé qe cetanné ( jsui quan 4°)

encore 1 peu de traduc:
Methinks it time to spill another hint,
Your trusty spade shall not give off a glint
When near the spot to dig you doth go near,
À moins que la premiere bière froide que vous avez bu soit bonne.

et voila quand me fé chier jtradui mal
( ne prené pas en compte ce qui est écrit)

ahahahah! Je sens venir en moi la supériorité des classes supérieures! ahahah! Non, alors ce n´est pas fait exprès, un seul " r" à " herr"?

Je pense sinèrement que c´est traduit ailleurs.

cé drole sur 70 réponse jai du en faire 50 dont 30 qui serve a rien mais vous tous en avez fé20 et yen a 15 qui servent a rien

hercommandant sécri herr kommandant mé dan plein de jeu gé pa la place pour écrire le speudo donc...

Tu n´as rien d´autre à faire que compter tes réponses?

franchement :OUI

D´ailleurs, si on censurait les propos inutiles, la politique serait interdite.

et ce forum serait vide

Non, moi ca me fait passer le temps, et comme ça, je ne fais pas mon énorme dossier de 30 pages que j´ai à faire en allemand ( véridique).

si on redevenz sérieu et on continué le véritable sujet du forum

Tu as le droit de faire ce que tu veux, mais personnellement, traduire une poème probablement déjà traduit sur un site quelconque, que l´on peut facilement trouver avec google, ca me dit moyen. Perte de temps.