en effet ce genre de questions est toujours le thème récurant sur les fofos de morro et oblivion (sur skyrim aussi je présume mais comme je ne vais plus sur ce fofo depuis début 2012)
donc en premier le mod ne se dézipe pas dans le data mais dans un dossier prévu à cette usage (genre mod morrowind/texture)
ensuite le dossier obtenu par le dézipage sera copié dans le data
plus simple : utilises le nexus manager, onglet en haut à gauche tu choisis installer un fichier, tu vas dans ton répertoire de stockage de mod et tu le cliques, il va se copier dans le dossier "unasigned" du manager, valides le mod et transfères le mod dans le dossier du manager (texture, armure, etc ..)
j'ai pu modé ainsi pépère morro sur mon bon vieux portable (le mosg est trop lourd pour lui)avec des mods de la confrérie des traducteurs
sinon il y a wrye bash pour les plus expérimentés (obmm ne gère pas morrowind)