Même s'il y a peu de différence entre Windows 8 et les versions antérieures, l'overhaul n'est pas conçu pour fonctionner dessus, et encore moins Morrowind.
As-tu installé le jeu ailleurs que dans C:\Program Files ? Dans C:\Jeux par exemple ?
As-tu patché le jeu ? L'as-tu lancé en mode administrateur ?