Dans le journal, il faut que tu clic sur " quêtes en cours" en haut à droite, ou alors si ça ne marche pas avec le patch c´est que tu as oublié de l´activer peut-être ; ) Normalement il n´y a aucun problèmes avec le patch v2, les quêtes sont bien grisées si celles-ci sont terminées.