Alors :
-Patch mis à jour auto : non, sauf si tu a la version steam de Morrowind.
Le patch officiel à installé est trouvable ici : https://www.jeuxvideo.com/jeux/telecharger/pc/00006191-the-elder-scrolls-iii-morrowind.htm
(c'est si tu n'a pas les extensions...)
Tu télécharge, tu ouvre ce que tu a téléchargé et cela s'installe.
-Télécharger le PNO risque rien et tu peut le trouver ici :
http://morromods.wiwiland.net/spip.php?article186
Même chose à faire qu'avec le patch officiel.
J'ai entendu dire qu'installer le patch officiel avant le PNO n'est pas obligatoire mais que cela ne pose pas de problème (donc perso moi je le fais...).
Prend aussi le morrowind code patch à part si tu a l'overhaul (voir-ci après) puisque il est inclut dedant.
Il me semble que les autres correctifs qui sont dans la catégorie "correctif" de wiwiland ne sont pas importants, pas la peine de les installer...
-Pour les autres mod tu en trouvent ici sur les sites "wiwiland" ou "la confrérie des traducteurs", de même que la façon de bien les installer (il te faut juste un decompresseur à télécharger gratuitement comme 7zip pour ouvrir les fichiers). Si tu les téléchargent sur ces sites cela ne risque rien, il faut juste faire attention a ne pas télécharger de mod qui rentrent en conflit (notamment ne pas mettre de mod qui modifient la même chose) mais sinon il n'y a pas de problème.
-Si tu veux des mod graphiques je te conseil l'excelent Overhaul (dispo sur "la confrérie des traducteurs) qui est une compilation de différents mod graphiques.
Par contre il faut l'installer avant d'autres mod (il y a juste le PNO a installé avant mais c'est très bien expliqué).
D'ailleurs en général les mods graphiques sont a installés avant tout autre mod.
PS : Je ne tai pas mis tout les liens mais avec les noms des sites tu devrait pouvoir trouver tout seul non?