C'est pas un script qu'il te faut. Il faut rendre l'objet activable et cocher la case de téléportation dans les propriétés de l'objet. Après ça il faudra relier l'objet en question à un marqueur d'apparition (flèches roses), et faire ça dans l'autre sens aussi.
En fait, si tu veux comprendre comment ça marche, sélectionnes une porte qui est déjà dans le jeu (du genre la porte de la maison de Caïus à Balmora), et tu regardes les propriétés des deux portes (intérieure et extérieure) et leurs marqueurs !