Bonjour à tous,

Voila, j'ai quelques doutes sur certaines prononciations. J'ai recherché et j'ai trouver un topic mais il parle seulement de la prononciation de " Morrowind ". Pour savoir comment vous prononcez les noms de certaines villes et autres, j'ai fait une sorte de liste les prononciations :

- Suran : Suran ou Surane
- Ald - Rruhn : Alderin ou Alderune
- Pelagiad : Pélajiade ou Pélaguiade ou encore Pélajia ou Pélaguia
- Seyda Neen : Sèda Nine ou Sèyda Nine
- Maar Gan : Mar Gan ou Mar Jan ou Ma Ar Gan ou Ma Ar Jan ^^
- Sadrith Mora : Sadrite Mora ou Sadrisse Mora
- Gnisis : Jnississe ou Gnississe
- Hla Oad : La Owad ou La Wade
- Tel Aruhn : Tel Arune ou Tel Arin
- Khuul : Kule ou Ku Ule
- Gnaar Mok : Gnar Mok ou Gna Ar Mok
- Vos : Vo ou Vosse
- Dagoth Ur : Dagosse Ur ou Dagotte Ur
- Hlaalu : Lalu ou La Alu

...

_________________________________

Quand je t'ai vue, je suis tombé à tes pieds, mais ne rêve pas, j'ai juste trébuché.

______ §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
_______§§______________________________§§
_______§§____§§_____§§___§§§§§§§§§§____§§
_______§§____§§_____§§___§§______§§____§§
_______§§____§§_____§§___§§______§§____§§
_______§§____§§_____§§___§§§§§§§§§§____§§
_______§§____§§_____§§___§§____________§§
_______§§____§§_____§§___§§____________§§
_______§§____§§§§§§§§§___§§____________§§
_______§§______________________________§§
_______§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
________________________§§
________________________§§
_______§§§§§§§§_________§§
_____§§§______§§§_______§§
___§§§__________§§§_____§§
_§§§__§§______§§__§§§___§§
§§__________________§§_§§§§
§§__________________§§§____§
§§__________________§§§____§
§§___§§________§§___§§_§§§§
_§§§__§§§§§§§§§§__§§§__
___§§§__________§§§____
_____§§§______§§§______
_______§§§§§§§§________

Sourann
Ald Runn
Pélagiad (g guttural, quoique normalement, la prononciation devrait être Pé La Ji Ad, eu égard aux règles de phonétique)
Sèyda Ninn
Maar Gann (g guttural)
Sadrith Mora (avec le th mi dental mi sifflant, "à l'anglaise" si tu préfères)
Gnisiss (g guttural)
Hla (h aspiré) O-Ad (en deux syllabes et pas en diphtongue)
Tel Arunn (comme Ald Runn)
Kh (comme le khi grec) + oul
Gnaar Mok (euh... Je vois qu'une seule façon de le prononcer, avec un a long et un o fermé)
Voss
Dagoth Ur (Dago + th mi dental mi sifflant + Ur comme la ville)
Hlaalou (h aspiré + a long)

La plupart du temps, la prononciation s'impose : aucune lettre n'est réellement muette dans ce genre de nom propre.
Par contre, c'quoi cette manie de rajouter de "e" en fin de mot partout ?

Une envie soudaine comme ça ^^'

Il vaut mieux savoir prononcer après tu passes pour un idiot ! Imagine tu vas voir quelqu'un qui joue à Morrowind et tu lui dis " Moi j'ai joué à Morrovinde et j'ai été dans la ville Pélaguade " ^^ Fin voila ...

Voici comment je prononce mais je doute qu'il y aie une prononciation universelle, à mon avis elle dépend de chacun et de la langue maternelle.

- Suran Surane
- Ald- Ruhn Ald-Roune
- Pelagiad Pélajiade
- Seyda Neen Sêïda Nihine (avec h aspiré)
- Maar Gan Maar Gane
- Sadrith Mora Sadrite Mora
- Gnisis Gnizisse (je prononce le début comme "gnou")
- Hla Oad La oade
- Tel Aruhn Tèle Aroune
- Khuul Küüle
- Gnaar Mok Gna Ar Mok (sans interruption entre les 2 a)
- Vos Vosse (en prononçant le o comme dans "rose")
- Dagoth Ur Dagote Ure (o prononcé comme dans "bol")
- Hlaalu Lalou

Pareil que Evil-Empire, à part :

- Ald'ruhn -> Ald-reun'
- Tel Aruhn-> Tèl-areun'
- Khuul -> Koul
- Hlaalu -> Lalu

Après ça reste une affaire de goûts, il m'arrive de dire Gnar-Mok ou G'nar Mok, selon le moment

Je pense qu'il n'y a pas de "vraie" prononciation pour chaque mot

C'est trop laid "Hlaalou" et les "Sadrith" et "Dagoth" à l'anglaise. :s

Faut voir comment tu prononces l'anglais

C'est pas faux, mais en même temps pas besoin de parler couramment anglais pour prononcer le "th".

Le mieux c'est de prononcer comme toi tu trouve que ca sonne le mieux

Je sais bien, c'était juste histoire de comparer. ^^

Non. Le "th" c'est ce qu'il y a de plus terrifiant comme son en anglais.

On voit bien que tu sais pas de quoi tu parles.

Bon ok. Y a aussi le "Wr" de wrath.