Ma question est dans le titre: comment jouer en 1680*1050 de résolution sur mon B226W 22" écran large ?

Pas possible, regarde dans les options graphiques, çà n'existe pas, faut dire que quand le jeu est sorti ce type de résolution n'existait pas...

En effet, impossible de jouer en 1680X1050
Mais en revanche, si tu sais ce que tu fais, tu peux bidouiller l'ini pour avoir des effets graphiques supérieurs (texture de l'eau, de l'herbe, sang,...)
Et évidemment, les mods graphiques.

Quels modifications a faire sur morrowind.ini pour amélioere les graphismes? Oo

De la ligne 237 à la ligne 277, il y a l'eau (texture, rayon alpha, ....)
De la ligne 280 à la ligne 291, il y a le sang (modèle et couleur)
De la ligne 299 à la ligne 231, il y a les Lunes, Masser et Secunuda (taille, vitesse, ...)
etc...

Ce n'est pas vraiment une amélioration, mais plutôt une adaptation (encore que, en jouant sur la texture et les pixels, il y a moyen d'obtenir de très beaux résultats).
Les changements sont évidemment plus subtils qu'avec un pack de textures.

Faux
Il y a moyen de jouer en 1680*1050
Avec Morrowind Graphic Extender (dispo sur wiwi).
Tu peux choisir n'importe quelle résolution

Bon jeu

Ah oui, je l'avais oublié celui-là...