Cette question aura sûrement déjà été posée maintes fois mais je pense que le sujet doit être mis au clair!Donc voilà mon problème. J´ ai acheté (il y a assez longtemps) la version anglaise de Morrowind. A l´époque cela ne me dérangeait pas tellement que le jeu soit en anglais, mais maintenant que j´y joue fréquemment je suis assez embêté (j´ai de petits problèmes avec l´english...) . On m´a dit qu´il existait des patchs pour le traduire mais ils ont la réputation d´être "innefficace" et provoquant des bugs. Je cherche depuis longtemps une solution à mon problème mais je n´arrête pas de tomber sur des topics oubliés ou imprécis. Je vous prie donc d´étaler vos réponses si vous pensez avoir la solution.
D´avance

Je te conseille de continuer à jouer en anglais si les patch font bugger les jeu.
En plus cela ne peut qu´être bénéfique pour ton anglais.

Certes c´est mon prof d´anglais qui va être content... Le problème c´est que si je prend des cours d´anglais c´est que je n´arrive pas à m´en sortir avec ce que je connais déjà...Mais est il vrai que la version française est pleine de bugs?

Aucune idée pour les bugs de la version française vu que je joue avec la version anglaise.
Même si tu ne comprends pas tout ce que tu lis dans le jeu, ton niveau d´anglais va progresser ça c´est sur. Je me rappelle que le faitde jouer au 1er diablo m´avait bien aidé pour le vocabulaire mais aussi pour la construction des phrases.

C´est sûr mais en même temps c´est pas avec mon niveau actuel que je vais pouvoir finir le jeu. c´est pour ça que je suis sur la quête de la VF...

Les bugs de Morro dépendent de plusieurs facteurs:

- Versions du jeu
- Mods installés
- Issue du fruit du hasard, cha que joueur aura des propres bugs en exclusivité.

Les patchs de Morro qui traduisent de l´anglais vers le Francais sont incomplets et n´offrent qu´une traduction partielle. La légende dit qu´il y a un patch qui le traduit entierement et qui est trouvable sur les mules .....

Il y a une solution si tu n´es pas "radin" (bon d´accord à ce prix là faut pas éxagérer non plus ), c´est d´acheter la version Française, et surtout la version GOTY trouvable à 15 euros en grande surface, voire moins chez les revendeurs spécialisés. Sinon, je ne peux pas t´aider. A+ énede goude guéme

Cènk you veri much The_Ripp3r mais cela fait des semaines que je cherche la VF sans aucun résultat... Mais j´ai trouvé un patch qui me semble efficace le problème c´est que pendant que je charge le jeu, il y a écrit qqch du genre :"No NPC player in load game"et que si je clique sur le bouton ok (ce qui est la seule solution) j´ai le droit à un retour à Windows en exclu . Je ne sais vraiment plus quoi faire.