bonjour à tous,
je viens d´acheter ce jeu et je ne l´ai pas encore installé, j´ai regardé la boite et j´ai vu qu´il ya écrit "jeu an anglais, version francaise intégrale ultérieurement" et sur les CD il ya écrit "english version"
est-ce que cela veut dire que je n´aurait pas la traduction des dialogue ? je ne parle pas du tout anglais! je l´ai acheté sur amazon.fr et c´était pourtant écrit "version francaise"
quelqu´un peut m´éclairer

tu as de la chance tu vas pouvoir apprendre l´anglais!!!!!

renseigne toi sur amazone pour leur dire que ce n´est pas ce que tu as demandé car sinon tu es dans la merde

Patch

Y a pas de patch de traduction.
Il parait qu´il y en a un vieux qui traine sur une mule, mais personne n´est capable de dire si il y est encore et si il marche.

Apprends l´anglais.
(moi j´ai appris avec les jeux vidéo justement)

ouè mais c´est pas marant de jouer avec un jeu où on comprend rien!
j´ai entendu dire que la version francaise n´était pas bien car il ya plein de bug et il ya des addon qui sont seulement pour les version anglaise, c´est vrai?

Oui, Ubi Soft a fait la localisation n´importe comment, créant plein de bugs. Ils ont sorti des patchs qui ne corrigeaient rien, et c´est une communauté de joueurs qui ont fait le meilleur patch correctif tous seuls.

Pour les add-on, il y en a plus qui sortent pour le jeu VO que pour le jeu français. La pluspart marchent quand-même sur le jeu français, mais certains passent mal.

Les mods pour VO sont souvent "traduits" pour être 100% compatibles avec la VF, mais pas tout de suite et pas tous (c´est un gros boulot).

alors il ya un patch qui les corrige maintenant ces bugs? et ben! je me pose la question maintenant si je vais quand meme l´acheter car en plus je joue sur un ordi portable! jpense que ce sra pire, non?