C´est simple. Il faut aller dans le sanctuaire de Boethia, au nord-ouest de Hla Oad, sous l´eau. Il faut parler à la tête de la staute brisée. Il te donnera la quête de reconstruire une statue en son nom. Il faut pour ça voir le sculpteur de Caldéra, dans le manoir Ghorak, au dernier étage. Il te demandera 2000 pièces d´or (un bug fera que tu ne lui en donneras que deux...) et un livre "La Gloire de Boethia", que tu peux avoir aux "Livres rares de Jobasha", dans le quartier étranger de Vivec. Retourne voir le sculpteur. Il te dira qu´il aura terminé la statue dans 3 semaines (eh oui, c´est long) sur la pointe de Khartag, près de Gnaar Mok.
Voilà.