Je n´ai pas ce Mod mais c´est bizzare ton truc:
1)Soit le parchemin Brise-Gond que tu utilise n´est pas assez puissant et donc essaye avec celui à 100 points.
2)Soit tu devrais essayer en crochetant avec un crochet de maître ( sauf bien sûr si ton niveau en crochetage est trop bas).
3)Soit si elle ne s´ouvre vraiment pas avec un parchemin puissant, cela signifie tout simplement qu´il y a quelque chose d´autre a faire avant pour la quête ( genre chercher une clé).
A part ça je ne vois pas de solution et ça m´étonnerai que ça soit un bug.