salut à tous,

j´adore ce jeu mais je me demandais s´il y a avait une traduction française pour " The Elder Scrolls"
histoire de pas mourrir bête...

elder = un ancien, un aîné
scroll = parchemin

MERCI ! !!!!!!

• ouvre un dico d´anglais*
• trouve la reponse en 30 secondes*

• ouvre pas de dico d´anglais*

• a quelques connaissances en anglais*

Midkemia Posté le 11 septembre 2004 à 16:29:18
elder = un ancien, un aîné
scroll = parchemin

Un parchemin est né ?

ou plutôt les parchemins des anciens...plus joli...

ou les ancien parchemins !

• se demande pourquoi les traducteur on po tradui le titre*
• pense que les traducteurs son des féneants*