à Pioupiou30. J´ai eu le même problème. Ca n´est pas vraiment un bug, mais plutôt une mauvaise conception du scénario : en effet, dès que tu as atteint le niveau Maître Voleur, tu remplaces Jim qui part prendre sa retraite.
Donc la seule solution c´est, je pense, de finir les quêtes de Bal Molagmer AVANT de faire la dernière quête de Maître Voleur !
Le problème, c´est de le savoir avant! moi je me suis fait avoir aussi, et comme je n´avais plus de sauvegarde, j´ai du jeter mes jolis gants de Bal à la poubelle, et laisser tomber ces quêtes.