Après de plus amples recherches mon cher Wats.. euh mevouc ! (
), effectivement la version dont tu parles existe et en fait je la connaissais, mais fallait en raconter davantage ! En fait après l'avoir violée, elle tombe enceinte et accouche (toujours endormie !!) et c'est son enfant en lui suçant le doigt (croyant têter le sein) qui lui retire le poison de l'aiguillon sur lequel elle s'était piqué !
Mais là j'arrive pas encore à voir c'est dans quelle version... je trouve des trucs contradictoires, ça pourrait être Perrault, pourtant dans le tome que j'ai chez moi c'est comme je te racontais avant.. peut-être plusieurs sous-versions...
Mais bon je laisse là mes recherches, j'ai assez d'un mémoire à écrire en ce moment !!
(mémoire que j'écris plus lentement qu'un escargot paraplégique pour dire au passage..
).