ACTE I
EXT. FORÊT - JOUR
FORÊT SAUVAGE
Arthur et Léodagan sont cachés derrière un arbre. Ils
observent Lancelot qui s’approche à pas feutrés d’une
silhouette romaine qui lui fait dos. Arrivé à sa hauteur,
Lancelot attrape la tête du Romain par les cheveux, la
retourne vers lui et s’apprête à lui trancher la gorge. Au
loin, Arthur et Léodagan crient en accourant.
ARTHUR ET LÉODAGAN
Stop ! Stop !
LÉODAGAN
C’est Caius !
ARTHUR
Arrêtez tout !
LANCELOT
De quoi ?
LÉODAGAN
C’est Caius !
Arthur et Léodagan sont arrivés à la hauteur des deux hommes.
CAIUS
Ho, les jetons que vous m’avez
mis !
LANCELOT
Quoi, c’est pas un Romain ?
LÉODAGAN
C’est un Romain mais c’est Caius.
ARTHUR
La trouille qu’on a eue ! A deux
secondes près, vous étiez saigné !
LANCELOT
Ah ouais, je confirme.
CAIUS
Bon bah sinon, ça va ?
LÉODAGAN
Bah ouais, bien…
CAIUS
La Table Ronde, ça filoche ? Tout
bien ?
ARTHUR
Ça marche pas mal…
LÉODAGAN
(désignant Lancelot)
Excusez le pote Lancelot… Il vous
connaît pas.
CAIUS
(à Lancelot, saluant)
Centurion Caius Camilus.
LANCELOT
Ah mais si, je vous ai vu à
Kaamelott, une fois.
LÉODAGAN
Vous venez vous jeter un godet au
campement ?
CAIUS
Allez.
(se reprenant, en plaisantant)
À moins que ce soit un guet-apens !
Les hommes se regardent.
ARTHUR
(sérieusement)
Non, non… juste un godet.
Ils partent.
ACTE II
EXT. FORÊT - JOUR
CAMPEMENT
Arthur, Léodagan, Lancelot et Caius boivent un verre autour
du feu.
CAIUS
Et si ça avait pas été moi, tout à
l’heure… Si ça avait été un autre
Romain ?
LÉODAGAN
Et ben ?
CAIUS
Et ben, il passait ad patres vite
faitÊ! Vous butez les Romains,
maintenant, ça y est ? C’est la
révolte…
ARTHUR
Mais non… De dos, on vous avait
pris pour un Viking.
CAIUS
Avec la jupe ? Et les cheveux
brunsÊ? Vous vous foutez de moi ?
LANCELOT
Ben, en approchant, c’est ce que je
me suis dis. “
Tiens, un Viking brun avec une
jupe, voilà qui est pas banal.”
LÉODAGAN
(à lui, buvant)
Je pense bien… Un Viking tout seul
dans la forêt à cent cinquante
bornes des côtes.
ARTHUR
Hé, ça vous ferait mal de
soutenir ?
LÉODAGAN
(à Caius)
Enfin bref, ce qui compte, c’est
que vous soyez sain et sauf. Le
reste…
CAIUS
C’est justement le reste qui me
trottine. Il me semble quand même
que vous avez voulu vous faire un
Romain !
LANCELOT
Nous ? Alors là, c’est pas notre
styleÊ! On a le respect de
l’envahisseur, figurez-vous !
LÉODAGAN
L’envahisseur… Il doit en rester
deux douzaines qui se courent
après… Il a bonne mine,
l’envahisseur !
ARTHUR
Mais qu’est-ce que vous racontez ?
(à Caius)
Jamais on vous causerait du soucis.
Vous le savez bien !
CAIUS
N’empêche qu’au camp, il y en a
deux-trois, ils sont partis aux
champignons, et ben on les a plus
revus !
LÉODAGAN
Ah ça, quand on connaît pas, il
faut se méfier avec les
champignons.
ACTE III
EXT. FORÊT - JOUR
CAMPEMENT
Lancelot s’est retiré. Arthur et Léodagan ont une violente
prise de bec avec leur ami Caius.
LÉODAGAN
(fort)
Rome, maintenant, ça fait plus peur
à personne.
CAIUS
On a mis à genoux la moitié du
mondeÊ! Vous comme les autres !
ARTHUR
Oh, à l’époque, peut-être…
CAIUS
Il y a pas d’époque ! On domine,
okÊ? C’est nous les tôliers !
ARTHUR
Bon, on peut pas parler.
CAIUS
(très énervé)
Parler de quoi ? Vous signale que
vous êtes censés vous soumettre !
LÉODAGAN
Soumettre mon cul !
ARTHUR
Nous, c’est pour vous, qu’on
s’inquièteÊ! Parce que si Rome,
c’est fini, demain, vous virez
clodo !
CAIUS
Qu’est-ce que ça peut vous foutre ?
Vous me proposez une place ?
LÉODAGAN
Exactement. On vous met à la tête
d’une troupe, on vous refile un
bout de terrain et vous devenez
Seigneur Camilus.
ARTHUR
On se fout pas de vous, quand
même !
CAIUS
(touché)
Les mecs, vous vous rendez pas
compte… Je peux pas déserter
l’armée de César comme ça…
ARTHUR
Mais il y en a plus, d’armée de
César. Il reste deux-trois cakes en
jupette, histoire de marquer le
coup mais c’est fini.
LÉODAGAN
Admettez-le, ça vous détendra…
CAIUS
(se levant d’un bond)
J’ai rien à détendre ! Jamais je
trahirai ! Ave Cæsar ! Ave Cæsar !
LÉODAGAN
(à Arthur)
Quoi “ah ouais, César” ?
ÉPILOGUE
EXT. FORÊT - JOUR
CAMPEMENT
Caius, toujours vexé, s’apprête à partir.
CAIUS
Jamais, j’ai subi un affront
pareil !
LÉODAGAN
On aurait dû laisser Lancelot vous
tailler le gosier ! Au lieu
d’essayer de vous sortir de la
purée…
ARTHUR
Quand vous serez obligé de faire
les valoches et de rentrer à Rome
comme un bouseux, vous
regretterez !
CAIUS
J’ai rien à regretterÊ! La seule
chose que je veux savoir :
CAIUS (OVER)
c’est si dans deux jours, je
regrette, est-ce que la proposition
tient toujours ?