kevin, tu veux dire que c´est la première fois que tu vois le mot "record".
Tout l´intérêt de l´étymologie ne ser pas à nous apprendre des mots qui pètent, mais bien à mieux comprendre ceux que nous employons quotidiennement, pour en connaître les nuances les plus subtiles.
Ainsi nous conservons la richesse expressive de notre langage. Ce dont ce forum a bien besoin.