Perso en traduc je kiffe

Moreover = futhermore.

Je retiens

Je dis ca je vais tout oublier

Moi aussi je te love Flamix. <3

Les connecteurs qu'il faut que je retienne c'est Hence, Thereby et Thus.

Tu peux pas mettre la traduc' directement, ca m'éviterait d'aller vérifier

Même ici ça parle Anglais

Ce week c'est sans doute le WE le plus anglais de ma vie

Hence = d'où. Thereby = de ce fait. Thus = so = alors.

T'arrives au mauvais moment aussi Jam, ca parle Anglais que depuis 10 minutes

Thereby j'oublie, je le mettrai jamais.

Finis la haute gastronomie, moi j'veux une boite de raviolis.

T'aimes les moches ?

Si t'oublies Thereby met CONSEQUENTLY

As a consequence

Y a quoi comme moyen plus joli de dire C'est pourquoi, à part That's why ? :3

CONSEQUENTLY

Corrosif Voir le profil de Corrosif
Posté le 20 juin 2011 à 00:54:29 Avertir un administrateur
T'aimes les moches ?

Yeah dude!

DIS IZ EUN INGLICH SRED

This is why ?

C'est vrai que C'est pourquoi et De ce fait c'est la même chose en fait.

Corrosif Voir le profil de Corrosif
Posté le 20 juin 2011 à 00:56:34 Avertir un administrateur
This is why ?

That's why*

Tin l'Anglais c'est vraiment la pire matière