https://www.jeuxvideo.com/forums/1-50-5821068-3923-0-1-0-0.htm#message_12875021
Eh, mon lycée était très strict, et j'ai jamais été très "scolaire" (sens négatif du mot ), ce qui a grillé mes chances de prépa à cause de mes moyennes Heureusement, j'avais juste demandé une prépa "pour le fun" (j'ai toujours voulu faire médecine ^^) : rien de grave, donc, si ce n'est une égratignure sur mon égo ^^

Ralala l'égo

Bon bah j'ai le choix, j'vais donc aller pêcher des infos un peu partout, j'ai déjà eu mon conseiller médecine avec Ano

Ça m'étonne pas que tu ais eu un avis très favorable

Moi si ^^

Ils font du lobbiing pour la prépa c'est affreux

Si je comprend bien le sens du mot( ) , c'est vrai qu'ils donnent un peu les places, en prépa
J'ai mal traduit?

Je voulais dire que les profs me harcèlent pour que je fasse prépa

day g) dès qu'ils croisent un bon élève

moi ma prof de maths a voulu me caser en maths info alors qu'elle même elle sais que j'ai pas le niveau en maths pour

( enfin.. elle me dit que si mais ca m'étonnerai )

Ah ok, j'ai mal traduit
M'étonne pas non plus

Chiants ces profs

ils pigent rien

Meuh non, ils nous encouragent

Non, ma prof de phy m'a refusé les félos :

"bavarde trop et n'exploite pas son potentiel"

Moyenne : 17.3

Ah ok

Day =>
Alors comme ça, tu bavardes?

Euphémisme

day il lui faut quoi ? 19,8 ?

pseudo => Une fois en seconde, elle m'avait pris à part pour la même chose. J'ui ai balancé, "j'vais quand meme pas avoir 20 !" "pas de 20; pas d'excellences"

Chaud Day

pas d'excllence ? c'est quoi ca les excellence ?