Salut les mecs.
Hier, j'ai été chez la fille que j'aime pour fêter son anniversaire (et celui de sa sœur, et le mien par la même occasion, vu qu'on est nés tous les trois en octobre).
Bien sûr, j'ai reçu des cadeaux (The Final Frontier par la fille que j'aime
). Mais le plus troublant d'entre eux était un livre, qui m'a été offert par son père, intitulé "1001 rules fo my unborn son".
Je suis plutôt doué en anglais, mais "unborn son" est assez ambigu. Pour tous ceux qui sont calés dans cette langue, cela veut-il dire ce que je pense ? 