Ahh!! Le nom des techniques!!

Bah déjà quand Kakashi fait le Chidori contre Haku ; ça va être censurer direct avec le sang qu´il y a ! Les gens qui vont regarder vont croire que c´est un genre de Pokémon ...

Ah oué le "multiclonage" ^^ même la façon de dire "byakugan" est pitoyable dans la VF

j espere que ca ne passera pas sur Fr3

http://www.dattebayo-fr.com/

Je vous le conseil

Horreur regardé ce que je vient de decouvrir: :fmort:

Hello,

C´est aujourd´hui qu´aura lieu la première diffusion de Naruto sur Cartoon Network. L´horaire : 19h10.
Contrairement à celle diffusée sur Gameone depuis le 2 janvier dernier, c´est une version censurée. On peut donc craindre qu´elle s´éloigne sérieusement de la version originale : scènes trop violentes retirées, sang absent, etc... Néanmoins, les noms originaux des personnages ont été gardés, ainsi que les grades ninjas. On peut s´en faire une idée plus précise en se rendant sur la page dédiée à Naruto sur le site de la chaîne cablée.

A noter que c´est cette version qui sera diffusée dans l´émission Toowam de France 3 prochainement.

L´autre question que l´on peut se poser, c´est comment une version censurée de l´anime pourrait être réalisée quand on pense aux scènes de violence très prononcées de la saison 2 (NB : pas la peine de spoiler dans les commentaires ;o ) ).

Reste à savoir, enfin, comment Naruto sera perçu par les adolescents francophones découvrant l´anime : Pokemon-LIKE ou pas ? Le degré de censure y jouera sans doute pour beaucoup..

ça va être nul

ya game one

Ce que j avait predit va se realiser je pensait pas que ca aller etre vrai mais ca l est!!

Oué mais je pense que france 3 est plus regardé que gameone malheuresement

Ca va gacher cet excellent manga!!
C ets vraiment regretable!!
Naruto va devenir populaire mais au prix de sacrifice!!

Mais bon il me restera ma VOSTFR a moi!!!

Mais je crois que c´est les 50 premiers épisodes qui sont diffusés sur france 3 non

Je c est pas!!

C est terrible comment imaginez la serie censurée ??

Bah ça sera des épisodes de 10 mn et ils se passera rien ^^

Alors a quoi va se resume Naruto next gen!! Y a presque que du combat et du sang ??

Naruto en vf c a gerber PTdr cest une boucherie

En clair oué ^^ mais bon faut souhaiter que ça ait du succès comme ça y´aura ptet plus de truc comme des jeux vidéos et tout commercialisé en France ... ca serait un point positif quand même ... ´fin j´espère ...