Les versets 1 à 9 du chapitre 11 de la Genèse retrace l'histoire de la Tour de Babel, et l'apparition des différentes langues. C'est apparrement le thème de cette partie de l'arg.
Je suis tombé sur un paragraphe interessant en parcourant l'article wikipédia de la Tour :
"Babel vient du mot akkadien Bab-ili (La porte du Dieu), Bab voulant dire « porte » et ilu voulant dire « Dieu ». (décliné ili) Autre signification bab-'el (la cité de Dieu). On peut aussi y voir une onomatopée : cf babil.
Cette origine est clairement une référence à Babylone, située dans le chapitre 11 de la Genèse, dans le pays de Shinear (Sumer)."
On retombe sur l'akkadien, et dans le côté religieux/mystique des énigmes. J'ai tenté pas mal de mots dans l'url, mais rien de concluant (Babel, Babylone, Bab-ili, Nemrod, etc.).
Il faudrait peut-être réussir à traduire les quelques caractères Akkadien... mais la correspondance est plutôt douteuse =/