- mymy-mey Voir le profil de mymy-mey
- Posté le 19 juillet 2010 à 01:47:08 Avertir un administrateur
- Hmm pour l'instant j'ai presque traduit 46491 146994661 qui donne : movia amori voxam, le problème étant qu'il n'y a pas pas d'espace entre amori et voxam :S . ça semble etre du latin /o/ . En traduisant mot à mot ça donne quelque chose comme : mettre en mouvement (mouvoir, remuer, agiter, éloigner, écarter , déterminer selon le contexte) amertume paroles. j'attaque la suite /o/
- mymy-mey Voir le profil de mymy-mey
- Posté le 19 juillet 2010 à 01:50:21 Avertir un administrateur
- 3 ans de latin au collège qui servent enfin à quelque chose + dico en ligne
. Par contre pour la conjugaison je ne suis pas sure /o/
- mymy-mey Voir le profil de mymy-mey
- Posté le 19 juillet 2010 à 01:59:58 Avertir un administrateur
- grace aus chiffre et la table de neuf fonctionne un epu comme ça -->
4 6 4 9 1
D F D I A
M O M R J
V X V _ S
1 4 6 9 9 4 6 6 1 4
A D F I I D F F A D
J M O R R M O O J N
S V X _ _ V X X S V
Et ainsi de suite,
ça a donné des mots comme : modia, movia,adorivoxam, amorivoxam, mais je trouvais ça trop long ._.et voxam ma rappelais vaguemement mes cours de latin donc j'ai regardé dans des dico latin-fr. c'est que de la logique en fait ._. si on arrive a placer les bonne lettre ça peut donner quelque chose :s mais le problème est l'espace manquant a adorivoxam, mais quelqu'un a suggéré que les 0 manquant dans la suite était dans le code du background ._.
vous arrivez a me suivre? xD
- mymy-mey Voir le profil de mymy-mey
- Posté le 19 juillet 2010 à 02:07:58 Avertir un administrateur
- tout simplement car , a part movia (venant de movere il me semble, qui est un verbe), sont des noms communs et donc il faut utiliser les déclinaisons :D [souvenir souvenir de mes cours de latin wowowowo ~/o/].
Mais il n'est pas impossible que je me sois trompée ^^" [pas tapper ><]
- mymy-mey Voir le profil de mymy-mey
- Posté le 19 juillet 2010 à 02:37:32 Avertir un administrateur
- J'ai fini de traduire et ça donne:
Movia amori/voxan osia (mais pas sure) ara/varo.
movia= movere=mouvoir
amori=amor,oris=amour
voxam=vox,cis= voix/paroles
osia= os, ossis= os
ara=autel
varo=varo, are = courber, incurver
(http://fleche.org/lutece/dico/dicoacc.html la ou j'ai
trouver les trad)
o/
en espérant de pas avoir fait ça pour rien o/