Le truc de Mario m'a sérieusement dérouté

chaud l'histoire de mario!!

merci pour mario

Merci beaucoup pour la traduction, vous avez du courage les gars ! J'avais une flemme inimaginable moi...

De rien
Tain c'est vrai que c'est long

Je réunirai le texte mais la je suis sur mon phone c'est pas faisable

Chaud le fake
___________________________________________
Je suis capable du meilleur et du pire. Mais, dans le pire, c'est moi le meilleur.

GG pour l'histoire de Mario

Petit UP pour relancer le topic

J'ai toujours aimé Super Mario 64, quand j'étais gosse. Je me souviens j'y jouais tout le temps chez ma tante. Eh bien, un jour un pop-up (une fenêtre pop-up quoi ) surgit de nulle part alors que je regardais des vidéos de Gameplay sur Youtube. J'ai été un peu surpris, et ai été sur le point de fermer la fenêtre, quand j'ai réalisé qu'il s'agissait d'un site montrant une cartouche neuve de Super Mario 64 en vente. Il y avait une photo et tout. J'ai l'habitude de ne pas faire confiance à ce genre de trucs, mais le sentiment de nostalgie l'a emporté , et je voulais l'acheter.

L'affaire été bizarre, vu que le propriétaire du jeu voulait que l'acheteur envoye une enveloppe contenant 10$ à l'adresse notée sur le site à la place d'utiliser un truc genre PayPal . Ce qui a rendu les choses encore plus étranges, c'est que quand j'ai essayé d'avoir accès au site web (j'ai tapé l'url à la main) après avoir rencontré des problèmes avec... le jeu la page a été introuvable...

Quelques jours après les 10 $ ont été envoyés par la poste, j'ai reçu un paquet contenant la nouvelle cartouche. La première chose que j'ai remarqué quand j'ai ouvert la petite boîte, c'est que que l'autocollant "officiel" avec Mario qui vole dans les air avait été décollée ou quelque chose du genre. En lieu et place il y avait un morceau de SCOTCH avec le mot "MARIO" écrit au marker indédédédédbile Je me sentais un peu déçu, mais tant que le jeu fonctionnait, OSEF.

J'ai sorti ma 64 et bourré la cartouche à l'intérieur. L'écran s'alluma avec la célèbre tête de Mario que vous pouvez tordre et étirer sans aucun but. Je me souviens que, étant enfant, je me fendais la gueule à chaque fois et j'ai décidé de perdre mon temps comme autrefois. J'ai bougé le curseur au dessus de l'oreille de Mario et je l'ai tirée dans 11 différentes directions. Je m'apprêtais à faire la même chose à l'autre oreille quand la télé s'est mise à émettre beaucoup d'électricité statique. La tête de Mario a commencé à se déformer et à bouger dans des directions que je ne pensais même pas pouvoir faire en temps normal. Des sons aléatoires du jeu ont commencé à être joués en même temps que les bruits d'électricité statique. Pendant que cela se passait, je pouvais entendre une voix faible chuchoter en japonais. La voix était balbutiante et gémissante.

J'ai immédiatement éteint le jeu et essayé à nouveau. Je n'ai pas pris la peine de jouer avec la tête de Mario cette fois. J'ai vite sélectionné un fichier et ai commencé à jouer.

Quand j'ai sélectionné le fichier, le jeu a sauté le monologue d'ouverture de Peach et la cour extérieure. Mario était juste placé à l'intérieur du château. Encore plus dérangeant, Bowser ne disait rien non plus. J'ai essayé de ignorer cette anomalie et ai joué quand même. Mais j'ai aussi remarqué qu'il n'yavait pas de musique. Juste un silence de mort. Il n'y avait même pas de Toads autour à qui parler. La porte que je pouvais ovurir était "Bataille de Bob-omb" (NORAJ de la vraie traduction). Les autres portes répondaient même pas aux commandes du joystick.

Le portrait de "Bataille de Bob-omb" n'était pas l'image habituelle. C'était juste une toile blanche éclatante. J'étais encore en train de me convaincre qu'il ne s'agissait que de petits problèmes, et qu'ils n'auraient pas d'effets sur le gameplay. Une fois que je suis entré dans le portrait, l'image est soudainement passée d'un canevas vierge à la peinture "Laves Fatales" (BEST TRADUCTION EVER). Vous savez, cette image un peu dérangeante de la flamme avec le sourire démoniaque? Ouais, c'est quand j'ai commencé à vraiment me poser des questions.

Le menu de sélection de la mission est apparu, et encore un autre détail bizarre était présent. Au lieu de "Roi Bob-omb du sommet", la mission a été "Retourne en arrière". Je n'ai aucune idée ce qui m'a poussé à appuyer sur A, mais je l'ai fait.

Le niveau semblait normal. Tout était comme je m'en souvenais. J'ai pensé que je pourrais enfin profiter de mon jeu d'enfance préféré. Mais alors je l'ai vu. Luigi. J'ai été absolument scandalisé. Il n'a jamais été dans ce jeu. Son modèle n'était même pas un modèle de Mario. Il ressemblait à un modèle totalement original. Luigi resta là jusqu'à ce que j'essaye de l'approcher. Il a commencé à courir à une vitesse inattendue. Je l'ai suivi et donc ai été au travers du niveau. Des choses étranges arrivèrent quand je le poursuivais. chaque fois que j'ai ramassé une pièce de monnaie, les ennemis et de la musique devenait plus lents, et le paysage devenait de couleur plus foncée et plus morbide. Il a continué à s'aggraver progressivement jusqu'à ce que je CHOPE une 5ème pièce. Puis, la musique s'arrête. Les ennemis sont fixés sur le sol comme s'ils étaient morts. J'étais sérieusement paniqué, mais j'ai continué la chasse de Luigi.

Je suis allé jusqu'à la colline. Aucun des boulets de canon "roulant" n'essaya de me renverser. Je n'étais vraiment pas surpris de ce point. Luigi était toujours juste hors de ma vue quand je courais. Une fois que j'ai atteint le sommet, je vis encore un autre objet pas à sa place. Une petite maison était tout ce qui était visible sur le sommet de la colline. Luigi était introuvable. La maison était certainement d'un autre jeu Mario. Il était vieux, ordinaire, et effondré. Indépendamment de mes craintes à ce moment, j'ai fait rentrer Mario dans la maison.

Dès cet instant la porte s'est fermée. Une image inquiétante d'un Luigi pendu a immédiatement surgi avec une musique qui faisait très peur. Elle ressemblait à un grincement de violon accompagné de piano sur lequel on taperait fort. Mario tomba à genoux et sanglota pendant environ 5 minutes, puis l'écran a changé.

Je retournai au château. Mario tout affalé en sortant de la peinture. L'image passe du portrait de Laves Fatales à l'image de Luigi pendu. La pièce était différente cette fois. C'était un petit couloir. Les Toads avec des expressions livides et robe blanche bordée étaient alignés sur les côtés du couloir. Il y avait un autre tableau à l'autre extrémité qui m'a complétement et purement fait peur. C'était une photo de ma famille, ce n'était même pas une photo de l'époque de la sortie de Super Mario 64. C'était une photo très, très récente. Je me souvenais avoir pris la pose le week end dernier.

J'ai atteint le bouton ON/OFF de la N64. Il n'y avait aucune force sur terre et au ciel qui me ferait continuer à jouer. Cependant, quand j'ai poussé le bouton, le jeu était encore allumé. Je l'ai alors tiré, mais en vain. J'ai essayé de débrancher la console entière, mais le jeu n'a jamais quitté l'écran. J'étais même encore en mesure de contrôler Mario. Je ne pouvais pas le laisser à jamais ... alors j'ai continué à jouer. Je suis allé à la photo de ma famille, et a sauté dedans (faut avoir joué à mario pour comprendre) une seule mission était disponible, bien sûr. Celle-ci était appelée "Cours, ne marche pas". J'ai choisi la mission. ..«Let's-a-go" ...

Le niveau a commencé dans un couloir inondé avec des plates-formes flottantes sur l'eau. Mario a atterri sur l'une d'entre elles, et la caméra se tourna pour voir ce qu'il y avait derrière. Un vide silencieux et noir s'approchait lentement de Mario. Il ne ressemblait à rien. Il ne ressemble même pas à des graphismes travaillés. Juste un Blob géant et noir. J'ai commencé à sauter de plateforme en plateforme. Avec aucun but en vue, j'ai continué à courir en gagnant de la vitesse, lentement mais sûrement, sur l'obscurité. Cela acontinué pendant ce qui m'a semblé durer des heures. Je me suis demandé s'il y aurait une fin. Mario ne faisait que tourner en rond. Enfin, le blob rattrapa Mario, et l'enveloppa dans l'obscurité. Il n'a pas crié ou même résisté du tout. Le blob l'a consummé.

Mario tomba hors de la peinture et se retrouva a nouveau dans le chateau. J'avais perdu une de mes 3 vies. La salle était differente maintenant. Quelques Toads étaient partis, et la peinture avait l'air differente. Ma famille et moi étions dans la même position mais nos corps était en partie décomposés. C'était trop reel pour etre un montage ou un photos photoshopée. C'était comme si quelqu'un avait prit nos cadavres et les avait posés sur la peinture.

En essayant de ne pas y penser, je sauta dans la peinture a nouveau. Mario était dans une petite piece. Il n'y avait toujours qu'une seule mission disponnible. Elle s'appelait "Je suis là". Je sélectionna donc là mission en me preparant au pire. Mario arriva dans une petit salle sombre. Il n'y avait aucune issue possible. La salle était vide excepté d'une piano dans le coin. Je savais ce que ça voulait dire.J'étais enfermé avec le piano fou. Je m'approcha et il commença a me poursuivre comme d'habitude. Il n'y avait aucun moyen de le détruire, je n'avais pas le choix que de laisser mario pendre les coups.
Quand il perdit toute sa vie, l'animation de mort habituelle n'eu pas lieu. Mario se fit littéralement démembrer par le piano.Il tomba et son sang ainsi que ses tripes se rependirent sur le sol, et là caméra fit une vue d'en haut pour voir le corps. Une version distordue de la chanson merry-go-round du manoir de Big Boo se mit a jouer et le jeu se mit a transitionner de la vision in-game a une photo réaliste du cadavre de mario, dans la même position que dans le jeu. C'était extrêmement troublant. Je pleurais discretement pendant que je fixais l'image.
J'avais perdu une autre vie.

La photo de ma famille a été montrée à nouveau. Nos corps étaient encore plus pourris qu'avant. La caméra s'est rapprochée de l'image, comme si j'avais à nouveau sauté dedans. J'ai entendu un tir sur le château de Peach venant de l'extérieur. Le château tombait en ruine. Les champs étaient en feu. Le ciel est noir. Le son du rire de Bowser jouait en boucle en arrière-plan alors que des enfants chantaient d'un air moqueur "Tu ne peux pas la sauver!" . Cela a duré longtemps, jusqu'à ce que'un gros plan du visage de Peach accompagné d'un cri extrêmement fort interrompe le son. la bouche de Peach était grande ouverte comme si elle criait, et ses yeux étaient vides, des orbites noires.

Tout à coup, j'étais de retour dans le couloir où Mario avait été éjecté de la peinture. Maintenant, tous les Toads étaient partis, et moi et ma famille avions l'air vraiment repoussants.Des asticots se tortillaient autour des trous formés dans notre chair. Nos tripes débordaient de notre corps. L'œil de mon père pendait au bout de son nerf optique. C'était vraiment trop lourd à supporter, mais quelque chose me poussait encore à me battre. J'ai sauté dans la peinture, avec une seule vie restante.

Cette fois, il n'y avait pas de nom pour la mission. Juste un espace vide où le titre de la mission devrait apparaître en temps normal. J'ai choisi la mission, et Mario a atterri sur une très petite île au milieu de l'océan. Il y avait une seule petite indication. Elle disait "Plonger". J'ai obéi, et suis entré dans l'eau.

L'océan était sombre et vide. Il n'y avait pas de poisson. Je n'étais même pas capable de voir quoi que ce soit dans l'eau à part Mario. Je nageais vers le bas. J'ai continué pendant un certain temps, et Mario n'était jamais à court d'oxygène. J'ai nagé environ 10 minutes jusqu'à ce que je décide de remonter. Pendant que je retournais Mario "C"est apparu. Une énorme, et quand je dis énorme ça l'est, anguille (HS: de "l'anguille veut faire joujou" sans doute )est sortiE de nulle part et a complètement avalé Mario. J'étais atterré. ça s'est passé tellement vite que je n'étais même pas sûr de ce que j'avais vu. L'écran de Game Over n'est pas appru. Tout ce qui s'est passé, c'est un fondu en noir de sortie de niveau.

La photo de ma famille et de moi est apparue à nouveau. Nous étions maintenant de simples squelettes. Encore une fois, ça avait l'air très réel. Je ne pouvais pas bouger la caméra. Elle est resté fixée sur la photo. J'ai éteint le jeu et l'ai rallumé à nouveau. J'ai choisi mon dossier, mais la photo de ma famille squelettique apparaissait directement après la sélection . J'ai essayé de redémarrer environ 3 fois avant d'abandonner. Je voulais désespérément arrêter de faire ça, mais une force m'empêchait de partir. J'ai décidé de sélectionner le seul autre fichier où il y avait une sauvegarde. La caméra resta à nouveau fixée sur la photo de la famille squelettique, mais cette fois les morts étaient dans une position différente. Comme si c'était une autre famille...

Un grand merci a SuumHap pour la traduction

Une histoire de faite ! Cool les mecs, sincérement GG ! ;)

gg c'est bien traduit

J'avoue GG a summhap, meilleur traduction, je pense pas qu'il y a

GG c'est bien traduit !

Mais l'histoire est bizarre, les japonais sont fous et auraient pu modder le jeu de Mario, je vois que ça, ou Nintendo à du jouer une mauvaise blague pour faire plus parler d'eux... hum.... j'y crois pas trop à c't'histoire.
Sur elle est bizarre mais...

Bravo pour la traduction ! J'aime beaucoup cette histoire.

"Mais l'histoire est bizarre, les japonais sont fous et auraient pu modder le jeu de Mario, je vois que ça, ou Nintendo à du jouer une mauvaise blague pour faire plus parler d'eux... hum.... "

Ou c'est tout simplement un mec qui a inventé de A à Z cette histoire, et c'est, entre nous, la version la plus plausible.

J'viens de regarder sourire.chien, et y a rien de flippant, j'ai eu plus peur avant de la voir que pendant que j'la voyais !

Aler faut pas qui coule !

Bonsoir à tous voici une vidéo qui met bien mal à l'aise

http://www.videos-paranormal.com/fantomes-esprits-apparitions/364-possession-demoniaque-lors-dune-seance-de-ouija

moi perso j'y crois

@ Albanie C'est souvent comme ça. Par contre, tu parles de quelle version ? Celle du husky ou celle du chien tout bizarre ?

il n'y a personne ce soir ?