Alors, je viens d'avoir le même problème y a deux secondes sur tf2, et je viens de le résoudre :D
Pour commencer, ferme totalement steam. Puis va dans ton dossier steam (donc normalement C:/Program files/Steam
Et supprime le fichier clientregistry.blob.
Redémarre steam, et la normalement, t'aura une mise a jour, et tout devrait remarcher.