Sinon, des particules radioactives se sont disséminées dans l'environnement...
En France, le nuage est bien passé mais les effets ont été statistiquement négligeables, comme dans les pays un peu loin du site d'explosion.
Dans les pays à proximité, aucune hausse de cancers sur le long terme n'a été observée, SAUF pour le cancer de la thyroïde ; Tchernobyl a bel et bien fait des victimes par ce biais.
('fin maintenant le cancer de la thyroïde il est presque "pas très grave" semblerait-il, tellement il se soigne bien - si seulement ça pouvait être pareil pour le reste des cancers
)
Bref, au final, bilan de Tchernobyl :
-> Je sais pas trop ce qui est advenu des employés de la centrale, mais ils se sont probablement fait pulvériser.
-> On a envoyé quelques centaines de "liquidateurs", ceux-ci ont été presque les seuls à recevoir des doses massives de radiations. Ces ouvriers peu qualifiés ont réussi à contenir plus ou moins les radiations mais l'ont payé très cher, le cancer était une blague à côté de tout ce qu'ils ont reçu, ils ont été victime d'un syndrome d'irradiation aigüe. 
-> Dans les environs, les cancers de la thyroïde ont un peu augmenté. Ce n'était pas négligeable en tout cas.
-> Il y a eu une vague de frayeur sans nom dans toute l'Europe. 