La première est pas mal, mais les non initiés risquent d'y voir un tas de lombrics plutôt qu'un réseau anastomotique...
La seconde peut rendre pas trop mal sur un avatar, en effet.
Sinon, je me suis aussi rappelé que l'amour peut briser le cœur...tout comme un manque d'anastomoses des artères coronaires (typiquement terminales) peut atteindre gravement le cœur...
Mais j'ai plus de place sur ma CdV pour rajouter cette comparaison poétique. 