One Piece
Volume 25 : Hundred Million Man
Chapter 234
Please Be Sure to Remember It
- Page 147 -
Chapter 234 - Please Be Sure to Remember It
- Page 148 -
[Holy Land, Mariejoa]
Marines: HEY, CUT IT OUT!!
WHAT ARE YOU DOING?!
No, my hands... are moving on their own...!!
DO YOU THINK THIS IS THE TIME FOR JOKES?!!
Old Woman: That´s right, this is no time for jokes.
Stop the pranks!
[Marine Headquarters Vice Admiral ( Chuujou)]
["Chief Advisor" Tsuru]
Tsuru: Is that your doing, Doflamingo?
Be a good boy.
Quit it.
- Page 149 -
Doflamingo: Haha!!! Hah hah hah...!!!
Be a good boy, haha!! Oh, you´re too much, Otsuru-san.
Well then...
Let´s get the talking all talked out...
( Note: Doflamingo´s laugh is a closed-mouth chuckle that comes out the nose. However, I don´t like writing it out in the Japanese
phonetic way " fufufufufu" because then it sounds like he´s saying " foo foo foo foo foo".)
Marine: R...
Doflamingo: Hah hah hah!!! And get this meeting over with.
Marines: AAAH!!
Stop, you fool!!!
Stop it!! Make him stop!!
Doflamingo-sama!!
Doflamingo: Hahahahaha!!
Voice: CEASE.
- Page 150 -
[Marine Headquarters Chief Admiral ( Gensui)]
[(High Commander of the Marine Forces)]
[Sengoku the Buddha]
( Note: Sengoku can mean " civil war" in Japanese.)
Sengoku: Halt your childish games.
Are you here to start a war?
Sigh... the formalities ran a bit long...
Thank you for coming.
Goat: Maaaaaaa~
- Page 151 -
Sengoku: REFUSE OF THE SEAS.
Doflamingo: Haha!! Hahaha!! Hmmm... why, thank you...
[Seven Armed Seas Pirate]
[Donquixote Doflamingo]
[Former Bounty: 340 Million Berries]
Kuma: However,
he is correct.
[Seven Armed Seas Pirate]
[Bartholomew Kuma]
[Former Bounty: 296 Million Berries]
- Page 152 -
Sengoku: Shall we start? There´s no use waiting...
No one else will come...
Getting 2 out of 6 was better than I had expected.
Doflamingo: Yeah, I didn´t wanna come either.
The island business has been too good lately.
I came cause I was bored.
Sengoku: Well, that´s depressing to hear.
There´s nothing as unfortunate for us to hear than that the pirating business is going well.
Doflamingo: Hahaha!! Haha!! Gee, you´re killin´ me today. You´re gonna make that Buddha cry, you know?!
Admiral Sengoku...!!
Mihawk: I hear a useless conversation.
Have I come to the wrong place?
- Page 153 -
Someone: HAWK EYES!!!!
Mihawk: " Marine Headquarters" and " Seven Armed Seas"... two conflicting groups of equal power
holding a " round table" is a meaningless thing.
Doflamingo: . ..well, looky here...!!
The last man I expected to see has shown up.
Mihawk: . ..hmph... I am simply here to observe.
I have a bit of interest in the pirates on the agenda this time... that is all.
- Page 154 -
Lafitte: Then may I say I am here to observe, as well?
...no, not quite observe.
My my, such esteemed members are present.
Sengoku: WHO ARE YOU?!!
HOW DID YOU GET IN?!!
Lafitte: I wanted... if at all possible,
Doflamingo: Huh?!
Lafitte: To join
this meeting...
- Page 155 -
Lafitte: And participate.
I had heard of Mr. Crocodile´s demotion,
and thought perhaps you were looking for a replacement.
Tsuru: You´re Lafitte.
Lafitte: . ..oh, you even know my name...
That´s very kind of you.
Sengoku: Who is that, Otsuru-san?
Tsuru: A famous peacekeeper in " West Blue", but his extra-violent tendencies
caused him to be chased out of his country...
Lafitte: Haha... an old story. But I am not what matters here.
I´ve come to nominate a CERTAIN MAN to join the " Seven Armed Seas".
- Page 156 -
[Grand Line]
Whitebeard: Shanks...
Haven´t heard that name in a while.
So this is a letter from Shanks.
Rockstar: Yes, it seems to be important, which is why I came to deliver it by hand!!
Whitebeard: I see. Well, good job...
[Red-Hair Pirate Crew ( New Recruit)]
[Rockstar]
[Bounty: 94 Million Berries]
Rockstar: Nah, I´m still just like, a recruit.
Although I used to be a pirate, originally.
A pretty well-known one, in my opinion...
Hey... you guys all know Rockstar, right...?
Pirate: Nahh... who´s that...?
Rockstar: . ..HUH?!!
- Page 157 -
Whitebeard: He gives me a blasted letter...!!
Rockstar: Wait... hey...!!!
Whitebeard: Since when did THAT BOY get to be so important?
Rockstar: Wh...!! Hey, hold on!!! The boss said this is an extremely important letter...!!!
I... I´m talking about " RED-HAIR" here?!! Do you know what you´re doing?!!
Whitebeard: I am " Whitebeard".
( Note: Yes, I´m aware that is a mustache. Just pretend it doesn´t matter, then I won´t have to call him " White´stach".)
Nurse: Captain, you´ve had enough alcohol...
Whitebeard: Shut up. I drink what I like.
It can´t be bad for my body.
Rockstar: . ..Boss said that was really urgent...!!
Whitebeard: I can guess what it said... about " Ace" and " Blackbeard".
You tell that red-headed little shit...
IF YOU WANNA TALK TO ME, BRING SOME GOOD DRINK...
- Page 158 -
Whitebeard: Now leave.
I´M NOT TALKING TO ANY SNOT-NOSED AIRHEADS.
- Page 159 -
[Strongest Man in the World]
[The Great Pirate " Whitebeard"]
[Edward Newgate]
- Page 160 -
[A certain winter island]
Shanks: Hahaha... that old guy will never change...
Hahaha...
Rockstar: That isn´t funny...!!
Shanks: Well... I figured that´s what would happen.
Rockstar: Boss!! Give me a little more time!!
This is the first time I´ve ever been so disgraced!!
Shanks: Whatever you´re going to do, don´t.
You did good, now come back.
Rockstar: B... but, my honor...
Shanks: Your life is more precious than your honor.
Sorry for wasting your time with that.
Roo: What are we gonna do, Boss?
Shanks: Go... get the ship ready!!
Roo: To Whitebeard´s place?!
Shanks: Yeah, that´s right.
Beckman: Do you think the governments are going to sit back and let that happen?!
Shanks: . ..I´m not worried about that.
- Page 161 -
Shanks: The governments may not try to let this happen...
but if they interfere, we won´t stay quiet about it either...!!!
Roo: YAAAHOOO!!! GET READY BOYS!!! WE´RE GOIN´ TO BATTLE!!!
Shanks: Yeah!!! Get our best rum!!
- Page 162 -
Sengoku: Teach...?!
Lafitte: Yes... that is the name of our captain.
Sengoku: Don´t know him. Whoever you think you are, other pirates will not be intimidated.
Lafitte: We are aware of that.
We are currently forming a plan you may find interesting. We just need a little time.
Doflamingo: Haha!! Hahahaha!! Nice!! Hey, let ´em do it, Sengoku!! Haha!!
Lafitte: The name of our crew is...
THE BLACKBEARD PIRATES.
Please be sure to remember it.
[Jaya, Mocktown ( Current Time)]
Men: Hey, did you hear?!
Yeah, Bellamy got beat!!!
By who?!
- Page 163 -
Large Man: Hundred million...
I thought thirty was odd for a kid with such ambition,
but THIS...!!
Pirate: Vhat vill ve do, Captain?!
Sarquiss: Hey, you swine!!
Don´t get your chunky ass in my way!!
I´m in a really bad mood right now.
Large Man: SHUT UP!!!
I got nothin´ to do with you small-timers...!!!
We´ve been lookin´ for a man worth a hundred million or more!!!
Zehahaha!!! This is our chance to hit the big time!!!
- Page 164 -
[Blackbeard Pirates Helmsman]
["Champion"]
[Jesus Burgess]
Vargess: UIIIIHAHAHAHA!!! FINALLY WE GET TO HUNT!!!
[Blackbeard Pirates Marksman]
["Supersonic"]
[Van Auger]
Van Auger: But Captain, Lafitte is supposed to meet up with us here.
- Page 165 -
[Captain of the Blackbeard Pirates]
["Blackbeard"]
[Marshall D. Teach]
Blackbeard: That ain´t like you, Auger. Wasn´t getting lost and separated part of your whole " fate" thing?!!
ZEHAHAHAHAHAHAHA!!!
[Blackbeard Pirates Doctor]
["Reaper"]
[Doc Q.]
Doc Q.: Precisely. Fate is but the measurement of the value of human existence... cough.
Ahhh...
- Page 166 -
SBS Corner
D: Where is Villa? In Vol. 11 it´s having a " coup d´etat", in chapter 228 it´s a " sunny town". What is it?
O: Oh. Well spotted. 400 years ago when Norland visited it, Villa was indeed just a sunny town, but these days it´s a violent and
dangerous country in the midst of a coup d´etat ( rebellion). But it´s not really so much what´s happening in Villa, as what´s
happening all around the world at this time. I think you´ll discover what I mean in the main story after a while. Anyhow, it´s
not as huge as Alabasta, just a little country. Hold off on your sightseeing trips.
D: Oda-sensei, I saw the movie " One Piece Creature Island, Chopper´s Kingdom". It was really really great. The movie that was shown
with it, " The Soccer King of Dreams" had a character named " Odacchi" which I was very surprised to see. Oda-sensei,
DOES YOUR FACE REALLY LOOK LIKE THAT?
O: Yes.
D: Hello, Oda-sensei. Reading the latest One Piece, I´ve just noticed that Sanji has leg hair. And I was thinking, if he´s blond, the
leg hair shouldn´t stand out so much. I am a huge fan of Sanji, so I must say that I don´t like the fact that he has leg hair.
Oda-sensei, please do something about this. ( I´m begging you)
O: But he´s fuzzy. You know, Chopper´s fuzzy too. The SBS is over!
See you next volume!!
- Chapter 234 Owari -
Voila
Ps : c choco ^^
qui plus est !
