Jak, le "un peu tumultueux" était un euphémisme. 
N'y a-t-il donc que les relations les plus agitées, qui sont les plus intenses ?
"On va dire qu'il est fiché en quelques sortes
"
~> Un fichage est "manuel", il échappe aux risques habituels. Dans ce cas, pourquoi est-il "en vigueur" ? 